1
00:02:05,943 --> 00:02:08,503
Laviin

2
00:02:31,205 --> 00:02:33,639
Lahe!

3
00:02:33,846 --> 00:02:35,507
Suurepärane!

4
00:02:35,685 --> 00:02:37,585
Äge!

5
00:02:37,770 --> 00:02:39,931
Õudne!

6
00:02:40,342 --> 00:02:41,809
Ära aita neid

7
00:02:42,288 --> 00:02:43,448
Tõuse püsti!

8
00:02:43,609 --> 00:02:45,907
Debiilikud! Sa oled kasutu!

9
00:02:46,110 --> 00:02:48,305
See on tänaseks kõik

10
00:02:48,507 --> 00:02:49,507
Loobu!

11
00:02:49,584 --> 00:02:50,949
Jah!

12
00:02:52,746 --> 00:02:53,542
Äge!

13
00:02:53,685 --> 00:02:54,879
See käik just praegu...

14
00:02:55,040 --> 00:02:56,337
Mine minema!

15
00:03:03,518 --> 00:03:04,007
ma ütlesin sulle

16
00:03:04,143 --> 00:03:06,338
Ei mingit närimiskummi

17
00:03:06,542 --> 00:03:07,736
Sa oled suurepärane!

18
00:03:07,897 --> 00:03:08,386
Kas tõesti?

19
00:03:08,523 --> 00:03:11,083
Jah, eriti teie ülim samm

20
00:03:11,301 --> 00:03:13,235
laviin

21
00:03:13,421 --> 00:03:15,719
Sa oled tõeline mees

22
00:03:15,924 --> 00:03:18,154
Ja su juuksed kõikuvad edasi-tagasi

23
00:03:18,355 --> 00:03:21,290
Kui muljetavaldav!

24
00:03:21,516 --> 00:03:23,313
Kas sa oled täna õhtul vaba?

25
00:03:23,497 --> 00:03:24,691
Vaadake minu juures telekat

26
00:03:24,852 --> 00:03:27,320
See on suur ja mugav

27
00:03:27,528 --> 00:03:29,052
Sa oled hull!

28
00:03:33,330 --> 00:03:34,592
Grizzly püüdis sind üles korjata

29
00:03:34,755 --> 00:03:36,222
Miks sa ei öelnud jah?

30
00:03:36,388 --> 00:03:38,788
Grizzly, vaata minu juures telekat

31
00:03:38,995 --> 00:03:41,725
See on suur ja mugav

32
00:03:42,574 --> 00:03:44,007
Sa näed täpselt tema moodi välja

33
00:03:44,172 --> 00:03:45,298
See on tõsi...

34
00:03:45,456 --> 00:03:47,549
Mida sa mehest otsid?

35
00:03:47,750 --> 00:03:48,216
Jah!

36
00:03:48,341 --> 00:03:50,332
Ilus, õrn ja kergemeelne

37
00:03:50,530 --> 00:03:52,862
Tõeline... kangelane

38
00:03:53,067 --> 00:03:54,091
Ma ei tea kangelaste kohta

39
00:03:54,249 --> 00:03:56,080
Aga kindlasti ilus

40
00:03:56,262 --> 00:03:58,355
Sa oled ilus ja tark

41
00:03:58,557 --> 00:04:00,525
Üksildased 36, 24, 36

42
00:04:00,710 --> 00:04:01,870
Lubage mul olla osa teie elust

43
00:04:01,997 --> 00:04:04,158
Helista 4567

44
00:04:04,360 --> 00:04:04,985
Pea meeles

45
00:04:05,124 --> 00:04:06,455
Ärge kunagi helistage 116

46
00:04:06,617 --> 00:04:07,914
Ta on kuulus puudutamise ja jooksmise poolest

47
00:04:08,077 --> 00:04:08,907
Aga eelmine kord

48
00:04:09,050 --> 00:04:10,574
Ta lahkus kohe, kui mind nägi

49
00:04:10,752 --> 00:04:11,946
Ta ei puutunud

50
00:04:12,109 --> 00:04:13,109
Mis sellega viga on?

51
00:04:13,186 --> 00:04:15,552
Vähemalt sa ei saanud midagi

52
00:04:17,043 --> 00:04:18,601
Mine vaheta

53
00:04:19,090 --> 00:04:21,684
Ma arvan, et sa lähed hulluks!

54
00:04:22,636 --> 00:04:24,228
ma ütlen sulle

55
00:04:24,407 --> 00:04:27,399
Rohkem kangelasi pole

56
00:05:31,017 --> 00:05:32,109
Kas helistasid politseisse?

57
00:05:32,267 --> 00:05:33,267
Jah, ohvitser

58
00:05:33,345 --> 00:05:34,869
Kas teid on röövitud?

59
00:05:35,327 --> 00:05:36,487
Jah, puhastas mind ära

60
00:05:36,647 --> 00:05:37,909
Mis su nimi on?

61
00:05:38,799 --> 00:05:39,925
Ta Jin Yin

62
00:05:40,086 --> 00:05:41,553
Näidake oma ID-kaarti

63
00:05:42,135 --> 00:05:43,135
Vaata mind, ohvitser

64
00:05:43,247 --> 00:05:45,477
Kuhu ma saan seda peita?

65
00:05:46,305 --> 00:05:49,433
Ei ole vaja geeniust, et sind röövida

66
00:05:49,675 --> 00:05:50,675
Mida?

67
00:05:50,716 --> 00:05:52,581
Kas tunnete röövli ära?

68
00:05:52,768 --> 00:05:53,928
Milline ta välja näeb? Mida?

69
00:05:54,089 --> 00:05:54,714
Las ma proovin

70
00:05:54,853 --> 00:05:56,150
Kas mäletate

71
00:05:56,312 --> 00:05:57,574
milline mees välja nägi?

72
00:05:57,737 --> 00:06:00,069
Mis siis, kui ma teen? Tal oli minu nõusolek

73
00:06:00,275 --> 00:06:02,709
Mida sa sellega mõtled?

74
00:06:02,914 --> 00:06:03,938
Nii juhtus

75
00:06:04,095 --> 00:06:04,891
Ma kõndisin mööda

76
00:06:05,034 --> 00:06:06,558
Minu poole tuli kaltsukas mees

77
00:06:06,736 --> 00:06:08,431
Ta küsis mult toidu ostmiseks 20 dollarit

78
00:06:08,613 --> 00:06:10,376
Mul oli temast kahju ja andsin talle 20 dollarit

79
00:06:10,559 --> 00:06:11,082
Siis ta ütles mulle

80
00:06:11,218 --> 00:06:12,458
Tema naine ja poeg pole söönud

81
00:06:12,503 --> 00:06:13,902
ja tal pole riideid

82
00:06:14,067 --> 00:06:15,500
Ta võttis mu riided seljast

83
00:06:15,664 --> 00:06:17,461
näppas mu rahakoti ja küsis, kas ma ei viitsi

84
00:06:17,646 --> 00:06:18,704
Ütlesin talle, et mul on selle vastu

85
00:06:18,863 --> 00:06:20,330
aga ma lasen sellel liugu lasta

86
00:06:20,495 --> 00:06:21,928
Pakkusin aluspesu seljast

87
00:06:22,094 --> 00:06:24,119
Sest ma peaksin teda kogu tee aitama

88
00:06:24,318 --> 00:06:25,376
Ma olin mures, et mind vahistatakse

89
00:06:25,533 --> 00:06:26,830
vääritu paljastamise eest

90
00:06:26,993 --> 00:06:28,392
Nii et helistasin politseisse

91
00:06:28,557 --> 00:06:31,617
ja pane see salvestusele

92
00:06:34,743 --> 00:06:35,437
ma näen

93
00:06:35,575 --> 00:06:38,703
P.C.26324, meil on nudist käepärast

94
00:06:38,946 --> 00:06:41,176
Kahtlustatakse alaarengus

95
00:06:41,378 --> 00:06:42,378
Palun saatke varukoopia...

96
00:06:42,421 --> 00:06:43,217
Sa said sellest kõigest valesti aru

97
00:06:43,360 --> 00:06:44,554
Lubage mul lugu korrata

98
00:06:44,714 --> 00:06:45,203
Viige ta ära!

99
00:06:45,340 --> 00:06:46,340
Lähme, mahajäänud nudist

100
00:06:46,383 --> 00:06:47,008
Ohvitser, ma olen tõesti...

101
00:06:47,146 --> 00:06:47,908
Lõika jama

102
00:06:48,049 --> 00:06:49,249
Mul oli temast kahju, miks ma peaksin valetama?

103
00:06:49,369 --> 00:06:50,393
Inimesed nagu sina

104
00:06:50,551 --> 00:06:52,041
muuta maailm haletsusväärsemaks

105
00:06:52,497 --> 00:06:53,862
Tõuse üles ja söö!

106
00:06:54,026 --> 00:06:56,517
Proovige seda

107
00:06:56,737 --> 00:06:58,102
See on sinu jaoks, poeg

108
00:06:58,267 --> 00:07:00,201
Uskumatu, et on olemas nii lahke inimene

109
00:07:17,585 --> 00:07:18,882
Ma olen tagasi!

110
00:07:19,391 --> 00:07:20,551
Mis siis?

111
00:07:20,712 --> 00:07:23,078
Joo vett

112
00:07:23,282 --> 00:07:24,282
Aitäh

113
00:07:25,784 --> 00:07:26,614
See on vürtsikas!

114
00:07:26,758 --> 00:07:29,591
Ei piisa? Lisan veel

115
00:07:31,936 --> 00:07:34,029
Järgmine kord, kui teil on tellimus
North Pointi jaoks...

116
00:07:34,227 --> 00:07:35,227
saata keegi teine

117
00:07:35,305 --> 00:07:36,345
Tuli mäest üles ronida

118
00:07:36,417 --> 00:07:37,281
Ma peaaegu ei jõudnudki

119
00:07:37,423 --> 00:07:38,685
See on teie enda huvides

120
00:07:38,848 --> 00:07:40,611
Annab teile korraliku väljaõppe

121
00:07:40,795 --> 00:07:42,820
Viige see Wan Huasse

122
00:07:43,019 --> 00:07:43,678
Mida sa ütlesid?

123
00:07:43,819 --> 00:07:44,808
Ma ei talu seda enam, boss

124
00:07:44,964 --> 00:07:46,022
Sa oled bossi lemmikloom

125
00:07:46,180 --> 00:07:47,442
Ma olen nii armukade

126
00:07:47,605 --> 00:07:49,300
Lõpeta minu kiusamine

127
00:07:49,481 --> 00:07:50,948
Kas oskate öelda?

128
00:07:51,115 --> 00:07:52,241
Boss

129
00:07:53,999 --> 00:07:56,661
Minu supi sees on kärbes

130
00:08:02,998 --> 00:08:04,363
Las ma vaatan

131
00:08:04,527 --> 00:08:05,687
Johnny...

132
00:08:05,848 --> 00:08:07,372
Ära anna mulle seda!

133
00:08:09,007 --> 00:08:10,531
Mul oli sellest osa

134
00:08:10,711 --> 00:08:12,679
ja kärbes ujub ikka ringi

135
00:08:12,865 --> 00:08:14,765
nagu eputaks

136
00:08:14,951 --> 00:08:16,350
ja mõnitab mind

137
00:08:16,515 --> 00:08:17,641
Ära ütle rohkem!

138
00:08:17,800 --> 00:08:19,495
Olen hügieeni suhtes nõudlik

139
00:08:19,675 --> 00:08:20,767
Mitte ainult sina

140
00:08:20,926 --> 00:08:22,860
me vihkame ka kärbseid. Tapa ära

141
00:08:23,047 --> 00:08:25,174
Kiirusta!

142
00:08:25,374 --> 00:08:26,773
Mida sa teed?

143
00:08:26,939 --> 00:08:32,138
Purusta see... kiirusta

144
00:08:32,463 --> 00:08:33,794
Hügieen on meie prioriteet

145
00:08:33,957 --> 00:08:34,719
Ma tapan selle sinu pärast

146
00:08:34,860 --> 00:08:36,521
Ma tahan lihtsalt teist kaussi suppi

147
00:08:36,702 --> 00:08:37,896
Milles see segadus on?

148
00:08:38,057 --> 00:08:39,217
Anna mulle lihtsalt teine kauss

149
00:08:39,378 --> 00:08:40,936
Nii lihtne see ongi

150
00:08:41,115 --> 00:08:42,412
Lõpeta!

151
00:08:42,573 --> 00:08:44,131
Kärbes on kohal...

152
00:08:47,334 --> 00:08:49,029
Abi!

153
00:08:49,212 --> 00:08:50,702
Unusta ära!

154
00:08:53,831 --> 00:08:54,661
See on läbi! Naaske oma toidu juurde

155
00:08:54,804 --> 00:08:55,804
Kõik on korras...

156
00:08:55,881 --> 00:08:56,905
Hästi

157
00:08:57,064 --> 00:08:58,429
Tule siia!

158
00:08:58,767 --> 00:09:00,826
Kui me stseeni ei tee...

159
00:09:01,025 --> 00:09:03,152
Me ei saa palka

160
00:09:03,353 --> 00:09:05,287
Peame andma endast parima, eks?

161
00:09:05,470 --> 00:09:06,470
Õige...

162
00:09:06,548 --> 00:09:08,539
Hea töö!

163
00:09:10,232 --> 00:09:10,926
Kas pole liiga palju?

164
00:09:11,066 --> 00:09:12,465
Sa ei pea pudelit purustama
kärbest tappa

165
00:09:12,630 --> 00:09:13,460
Ma lihtsalt üritan aidata

166
00:09:13,603 --> 00:09:16,231
See pudel maksab 50 senti, loll!

167
00:09:18,605 --> 00:09:19,435
Kus pudel on?

168
00:09:19,578 --> 00:09:21,603
Sinu taga

169
00:09:37,126 --> 00:09:38,616
Pealik, mis sa arvad?

170
00:09:38,792 --> 00:09:40,885
Suurepärane! Sa oled ainuke naine

171
00:09:41,086 --> 00:09:42,883
kes võib mind üle visata

172
00:09:46,612 --> 00:09:47,909
Mul on täna sünnipäev

173
00:09:48,071 --> 00:09:49,265
Tule liitu minu peoga

174
00:09:49,427 --> 00:09:51,054
Nad kõik vaatavad meid

175
00:09:51,232 --> 00:09:52,358
Ära tee seda!

176
00:09:52,518 --> 00:09:54,213
Ma ei lase lahti, kui sa ei ütle jah

177
00:09:54,395 --> 00:09:56,693
Lase mind lahti, sa maniakk!

178
00:09:56,898 --> 00:09:58,058
Laske lahti!

179
00:10:01,864 --> 00:10:02,864
Aitäh

180
00:10:02,941 --> 00:10:03,941
Ära maini seda

181
00:10:04,262 --> 00:10:05,388
Hüvasti!

182
00:10:07,841 --> 00:10:08,432
Olen täna õhtul hõivatud

183
00:10:08,571 --> 00:10:10,163
Aga homme?

184
00:10:10,344 --> 00:10:12,209
Mul on 2 piletit
Jacky Cheungi kontsert

185
00:10:12,394 --> 00:10:13,520
Lähme koos

186
00:10:13,678 --> 00:10:16,408
Homme on menstruatsioon. Ma ei saa välja minna

187
00:10:16,632 --> 00:10:17,632
Milline kokkusattumus!

188
00:10:17,779 --> 00:10:19,474
Nii ka mina!

189
00:10:24,833 --> 00:10:25,561
Kohaletoimetamine!

190
00:10:25,701 --> 00:10:29,296
Hommik...

191
00:10:29,558 --> 00:10:30,786
Anna mulle võileib

192
00:10:30,948 --> 00:10:32,040
Ainult siis, kui maksad

193
00:10:32,199 --> 00:10:34,429
Sa võtad kinni!

194
00:10:34,632 --> 00:10:36,672
Sul pole tüdruksõpra,
võta ta! Ära ole häbelik!

195
00:10:36,854 --> 00:10:38,253
Lõpeta minu kiusamine!

196
00:10:38,418 --> 00:10:39,180
Ta pole nii halb

197
00:10:39,322 --> 00:10:40,642
Kui sa peole ei tule

198
00:10:40,676 --> 00:10:43,736
Suudle mulle vähemalt sünnipäeva

199
00:10:45,542 --> 00:10:48,534
Li, ma olen sinu vastu nii kena

200
00:10:48,772 --> 00:10:49,898
Tead, kui palju tüdrukuid mulle läheneb

201
00:10:50,059 --> 00:10:51,117
ja ikka jätan need tähelepanuta

202
00:10:51,275 --> 00:10:52,902
Miks sa ei kasuta oma võimalust?

203
00:10:53,082 --> 00:10:55,243
Mina ka ei tea

204
00:10:55,445 --> 00:10:58,505
Ma suudlen kedagi, kuid mitte sind

205
00:10:58,746 --> 00:11:00,008
Mida? Keegi?

206
00:11:00,169 --> 00:11:01,693
Ära räägi rumalusi

207
00:11:01,872 --> 00:11:03,066
Ära valeta endale, Li

208
00:11:03,227 --> 00:11:04,558
Ma tean, et sa armastad mind

209
00:11:04,722 --> 00:11:06,656
Ma ütlen sulle, et sa ei saa kedagi suudelda

210
00:11:06,841 --> 00:11:07,239
Hommik...

211
00:11:07,363 --> 00:11:08,887
aga mina

212
00:11:12,400 --> 00:11:13,697
Ära aja mulle seda jama

213
00:11:13,860 --> 00:11:14,656
Tulge kohe siia!

214
00:11:14,797 --> 00:11:15,661
Ära ole naeruväärne!

215
00:11:15,806 --> 00:11:17,330
Mis siis, kui ma sinusse armun?

216
00:11:25,221 --> 00:11:27,086
Kas soovite näha Jacky Cheungi kontserti?

217
00:11:27,272 --> 00:11:28,500
Lähme koos

218
00:11:29,321 --> 00:11:31,619
Olen hõivatud

219
00:11:32,172 --> 00:11:33,764
Aja mu jalg kinni! Lähme

220
00:11:33,942 --> 00:11:35,603
Peatu seal! Kas sa kuuled mind?

221
00:11:35,785 --> 00:11:38,618
Lase minust lahti! Tule tagasi!

222
00:11:38,842 --> 00:11:40,104
Juhataja otsib teid

223
00:11:40,267 --> 00:11:41,564
Mulle meeldib ka Jacky Cheung

224
00:11:41,727 --> 00:11:42,386
Kui sa tõesti tahad minna

225
00:11:42,527 --> 00:11:43,459
Ma lähen teiega hea meelega

226
00:11:43,603 --> 00:11:44,433
Aga tehke kolmapäeval

227
00:11:44,576 --> 00:11:45,167
See on ainus päev, mil ma vaba olen

228
00:11:45,305 --> 00:11:46,499
terve kuu jooksul

229
00:11:46,660 --> 00:11:48,958
Mida laps Liga teeb?

230
00:11:49,162 --> 00:11:50,220
Kui sa pead täna minema

231
00:11:50,379 --> 00:11:51,641
Pole hullu, kui ma mütsi kannan?

232
00:11:51,804 --> 00:11:52,804
Või anna mulle aega

233
00:11:52,916 --> 00:11:53,644
et mu juukseid korda teha

234
00:11:53,783 --> 00:11:54,613
Minu soeng

235
00:11:54,757 --> 00:11:57,885
ei lähe sinu isiksusega kokku. Kas ma tohin?

236
00:11:59,760 --> 00:12:01,751
Vabandust!

237
00:12:02,228 --> 00:12:05,391
Ma suudlesin sind küsimata

238
00:12:05,632 --> 00:12:07,259
Ma tegin ainult nalja

239
00:12:07,441 --> 00:12:08,305
Teete nalja?

240
00:12:08,445 --> 00:12:09,241
Jah!

241
00:12:09,384 --> 00:12:12,114
Mul on nii kergendus!

242
00:12:13,276 --> 00:12:15,471
Kõik on korras!

243
00:12:15,674 --> 00:12:17,835
Minuga juhtub seda kogu aeg

244
00:12:18,037 --> 00:12:19,595
Hea!

245
00:12:22,274 --> 00:12:23,274
Hüvasti!

246
00:12:23,387 --> 00:12:24,513
Jookse kaasa!

247
00:12:24,672 --> 00:12:25,468
Ma ootan, kuni mu jalad värisevad

248
00:12:25,611 --> 00:12:28,978
ja mu süda aeglustub enne, kui saan minna

249
00:12:32,038 --> 00:12:33,938
vabandan

250
00:12:34,124 --> 00:12:35,386
Kas ma saan sind aidata?

251
00:12:35,549 --> 00:12:36,846
Ei...

252
00:12:37,008 --> 00:12:39,169
Minuga on kõik korras

253
00:12:39,372 --> 00:12:41,602
Istun korraks maha

254
00:12:41,804 --> 00:12:43,465
Mis su nimi on?

255
00:12:43,645 --> 00:12:45,943
Ta Jin Yin. Mina olen kohaletoimetaja

256
00:12:46,147 --> 00:12:47,580
Unustasin oma nimekaardi

257
00:12:47,745 --> 00:12:51,146
Minu nimi on Li

258
00:12:51,392 --> 00:12:52,825
Tore tutvuda

259
00:12:53,548 --> 00:12:54,708
Hüvasti!

260
00:12:54,867 --> 00:12:56,926
ma pean minema! Hüvasti

261
00:12:57,646 --> 00:12:59,580
Li!

262
00:13:00,080 --> 00:13:01,877
Jacky Cheungi kontserdist

263
00:13:02,061 --> 00:13:04,325
Kas see on ka nali?

264
00:13:04,528 --> 00:13:07,759
ma tahan minna,
aga pileteid on raske saada

265
00:13:08,002 --> 00:13:10,470
Tegelikult mitte, kui sa piisavalt pingutad

266
00:13:10,677 --> 00:13:13,407
Sa saad, mida tahad!

267
00:13:17,452 --> 00:13:19,716
Hüvasti!

268
00:13:37,607 --> 00:13:41,065
"Piletikassa avatakse kell 9.00."

269
00:13:42,053 --> 00:13:45,113
Astu järjekorda...

270
00:13:45,355 --> 00:13:46,185
Astu järjekorda...

271
00:13:46,328 --> 00:13:48,592
Jacky Cheung... me armastame sind

272
00:13:48,795 --> 00:13:49,795
Järjekorda!

273
00:13:49,871 --> 00:13:51,839
Jacky Cheung... me armastame sind

274
00:13:52,024 --> 00:13:56,393
Ma armastan Leon Lai...

275
00:13:56,681 --> 00:13:59,377
Paranda ta...

276
00:14:06,272 --> 00:14:07,272
Härra

277
00:14:07,419 --> 00:14:09,546
Kas ma saan 1000 dollari eest teie koha võtta?

278
00:14:09,746 --> 00:14:12,112
Vabandust, see on minu jaoks oluline

279
00:14:12,597 --> 00:14:13,325
Ma lubasin oma tüdruksõbrale

280
00:14:13,465 --> 00:14:15,330
Ostan kontserdipiletid

281
00:14:15,514 --> 00:14:16,947
Kuidas oleks 2000 dollariga?

282
00:14:17,112 --> 00:14:18,112
See pole raha

283
00:14:18,258 --> 00:14:19,782
Peaksite seda ise tegema

284
00:14:19,961 --> 00:14:20,928
Nagu ma ohverdasin
minu ainuke puhkepäev kuu aja jooksul

285
00:14:21,074 --> 00:14:22,905
ja jäin siia ööseks telkima

286
00:14:23,089 --> 00:14:24,716
Miks sa seda teed?

287
00:14:24,896 --> 00:14:25,624
Kui su tüdruksõber sellest teada saab

288
00:14:25,763 --> 00:14:26,763
teie räpased trikid

289
00:14:26,841 --> 00:14:28,934
Ta ei andesta sulle kunagi

290
00:14:30,038 --> 00:14:31,130
Hei!

291
00:14:31,602 --> 00:14:33,229
Ma lubasin oma poiss-sõbrale

292
00:14:33,409 --> 00:14:34,409
Ma saan piletid

293
00:14:34,486 --> 00:14:35,316
Kas ma saaksin teie koha?

294
00:14:35,460 --> 00:14:36,460
Vabandust! Sa ei saa

295
00:14:36,503 --> 00:14:39,267
Ma ostan sulle õhtusöögi

296
00:14:42,061 --> 00:14:43,085
Ainult üks õhtusöök?

297
00:14:43,243 --> 00:14:43,971
Mitu sa tahad?

298
00:14:44,111 --> 00:14:45,339
Vähemalt 3 või 4

299
00:14:45,501 --> 00:14:46,934
Mitte mingil juhul!

300
00:14:47,099 --> 00:14:48,760
Kui ma oleksin sina

301
00:14:48,939 --> 00:14:50,566
Isegi kui selleks kulub 30 õhtusööki

302
00:14:50,747 --> 00:14:52,237
Ma teen seda mõtlemata

303
00:14:52,414 --> 00:14:55,178
Kuidas saate seda teha? Sa oled hull!

304
00:14:55,404 --> 00:14:56,336
Kui sa ei too armastuse nimel ohvreid

305
00:14:56,481 --> 00:14:59,075
Sa ei saa kunagi kontserdipileteid

306
00:15:00,927 --> 00:15:01,951
Minu lapselaps

307
00:15:02,109 --> 00:15:03,269
tahab, et ma piletid saaksin

308
00:15:03,430 --> 00:15:04,727
Aga seal on nii pikk järjekord

309
00:15:04,889 --> 00:15:05,583
Kas saate mulle oma koha anda?

310
00:15:05,724 --> 00:15:08,386
Ma tõesti armastan oma lapselast

311
00:15:08,607 --> 00:15:09,801
Isegi kui sa mulle ei maksa

312
00:15:09,964 --> 00:15:10,726
Või vii mind õhtusöögile

313
00:15:10,867 --> 00:15:11,765
Selle eest, et sa armastad oma lapselast

314
00:15:11,907 --> 00:15:12,999
Sa võid mu koha võtta

315
00:15:13,158 --> 00:15:14,557
Kui lahke sinust!

316
00:15:14,722 --> 00:15:16,383
Teid premeeritakse

317
00:15:21,741 --> 00:15:26,610
Astu järjekorda...

318
00:15:27,613 --> 00:15:29,240
2 piletit palun

319
00:15:29,420 --> 00:15:31,479
See vanaproua ostis kõik piletid

320
00:15:31,679 --> 00:15:33,078
Ei saa olla! Mul on vaja ainult 2 piletit

321
00:15:33,243 --> 00:15:35,438
Neid oli ainult 20. Nüüd oleme välja müüdud

322
00:15:35,639 --> 00:15:39,200
Laske lahti!

323
00:15:40,227 --> 00:15:47,133
Vanaema!

324
00:15:47,522 --> 00:15:49,456
Tee mulle teene

325
00:15:49,642 --> 00:15:50,438
Tahaks ainult 2 piletit

326
00:15:50,580 --> 00:15:51,979
Andsin need oma lapselapsele

327
00:15:52,144 --> 00:15:52,872
Kus ta on?

328
00:15:53,013 --> 00:15:54,605
Väljas... kõik piletid käes

329
00:15:54,786 --> 00:15:55,718
Piletid Jacky Cheungi kontserdile

330
00:15:55,863 --> 00:15:58,093
500 dollarit igaüks! Esilett 1500 dollarit

331
00:15:58,294 --> 00:16:01,730
Kiirusta...

332
00:16:04,168 --> 00:16:06,329
Ära hüppa järjekorda!

333
00:16:07,468 --> 00:16:08,935
ma tahan 2

334
00:16:09,101 --> 00:16:10,363
Pole probleemi

335
00:16:13,861 --> 00:16:16,523
Teid vahistati skalpimise eest

336
00:16:16,744 --> 00:16:18,678
Vabandust!

337
00:16:31,685 --> 00:16:33,915
Mida sa siin ikka teed?

338
00:16:34,118 --> 00:16:36,484
Üritasin saada 2 piletit

339
00:16:36,690 --> 00:16:38,248
See on nii ebaõiglane

340
00:16:38,426 --> 00:16:39,859
Muidugi ei saa te neid

341
00:16:40,026 --> 00:16:41,254
Nad kõik on siin

342
00:16:43,915 --> 00:16:45,075
Jacky Cheung?

343
00:16:45,236 --> 00:16:46,567
Siin!

344
00:16:48,954 --> 00:16:51,650
Ma armastan sind, Jacky!

345
00:16:51,874 --> 00:16:54,365
Ei aitäh. Mul on tüdruksõber

346
00:16:55,834 --> 00:16:57,961
Li, Jacky Cheung

347
00:16:58,161 --> 00:17:00,595
pani mind imedesse uskuma

348
00:17:00,803 --> 00:17:03,465
Nüüd on mul julgust teid välja kutsuda

349
00:17:03,688 --> 00:17:06,020
Kaasas leiate 2 piletit

350
00:17:06,224 --> 00:17:07,987
Loodan, et saame koos minna

351
00:17:08,169 --> 00:17:09,169
Homme kell 3

352
00:17:09,211 --> 00:17:12,203
Ootan väljas bussipeatuses

353
00:17:15,189 --> 00:17:16,189
Siin on kohaletoimetaja

354
00:17:16,336 --> 00:17:16,734
Li

355
00:17:16,858 --> 00:17:17,858
Härra Ta

356
00:17:18,002 --> 00:17:18,525
Tere!

357
00:17:18,662 --> 00:17:19,219
Milline kokkusattumus!

358
00:17:19,357 --> 00:17:20,357
Jah!

359
00:17:20,434 --> 00:17:21,765
Ma tõin sulle munavõileiva

360
00:17:21,928 --> 00:17:22,928
Vabandust, ma ei söö mune

361
00:17:23,075 --> 00:17:24,702
Lähme! Kiirusta...

362
00:17:24,883 --> 00:17:26,248
Hüvasti!

363
00:17:30,685 --> 00:17:33,745
Anna see oma emale

364
00:17:33,986 --> 00:17:35,510
Las ma söön seda!

365
00:17:38,260 --> 00:17:40,125
Oleme hiljaks jäänud, lähme

366
00:17:40,309 --> 00:17:41,537
Hüvasti!

367
00:17:41,698 --> 00:17:43,757
Abi!

368
00:17:43,958 --> 00:17:49,328
See lits sõi mu võileiva ära!

369
00:17:50,422 --> 00:17:51,286
Mis viga?

370
00:17:51,430 --> 00:17:52,226
Kas sinuga on kõik korras?

371
00:17:52,365 --> 00:17:52,990
Minu kõri...

372
00:17:53,131 --> 00:17:53,722
Kas see on tõsine?

373
00:17:53,860 --> 00:17:54,451
Ma tahan oksendada

374
00:17:54,591 --> 00:17:56,286
Ma patsutan sulle õlale

375
00:17:58,587 --> 00:18:00,077
Mis see on?

376
00:18:03,173 --> 00:18:04,197
Mida sa siin ikka teed?

377
00:18:04,354 --> 00:18:06,254
Li ootab sind bussipeatuses

378
00:18:06,438 --> 00:18:08,065
Sa oled nii tark!

379
00:18:08,246 --> 00:18:09,246
Kas tõesti?

380
00:18:09,288 --> 00:18:11,483
Usalda mind! Oled mulle õhtusöögi võlgu!

381
00:18:11,686 --> 00:18:13,415
Mida iganes sa ütled!

382
00:18:14,119 --> 00:18:16,917
Keegi ei saa sinuga võrrelda

383
00:18:17,141 --> 00:18:21,475
Ma ei unusta kunagi su naeratust

384
00:18:21,763 --> 00:18:28,828
Sa oled see, keda ma armastan

385
00:18:29,754 --> 00:18:33,212
Sa suudled mind nende õrnade huultega

386
00:18:33,473 --> 00:18:36,806
Ma ei saa ennast tagasi hoida

387
00:18:37,051 --> 00:18:42,921
Ma kaotan kontrolli

388
00:18:45,251 --> 00:18:46,616
Kas sinuga on kõik korras?

389
00:18:47,059 --> 00:18:49,425
Minuga on kõik korras

390
00:18:52,617 --> 00:18:53,914
Kurat!

391
00:18:58,282 --> 00:18:59,374
Kuidas läheb, hr

392
00:18:59,532 --> 00:19:01,261
Tere...

393
00:19:03,665 --> 00:19:05,098
See on teie jaoks

394
00:19:08,288 --> 00:19:10,153
Aitäh

395
00:19:10,652 --> 00:19:11,380
Pole vaja

396
00:19:11,521 --> 00:19:12,579
Surume kätt

397
00:19:12,735 --> 00:19:14,669
Muidugi!

398
00:19:18,052 --> 00:19:20,077
Sa oled imelik! Ma pole kunagi kohtunud

399
00:19:20,276 --> 00:19:22,141
keegi nagu sina

400
00:19:22,327 --> 00:19:23,919
Aitäh...

401
00:19:24,096 --> 00:19:26,087
Aitäh piletite eest

402
00:19:26,287 --> 00:19:28,084
Pole vaja

403
00:19:28,266 --> 00:19:29,961
Tule, ära ole häbelik!

404
00:19:30,144 --> 00:19:32,135
Ei...

405
00:19:32,749 --> 00:19:34,376
Kuidas läheb?

406
00:19:34,557 --> 00:19:35,557
Meil on kõik korras, aitäh

407
00:19:35,632 --> 00:19:36,223
Miks sa mind tänad?

408
00:19:36,362 --> 00:19:37,192
Mida iganes

409
00:19:37,334 --> 00:19:37,993
Mida sa kardad...

410
00:19:38,135 --> 00:19:38,931
Kas sul on kehalõhn või midagi?

411
00:19:39,072 --> 00:19:40,072
Bingo!

412
00:19:40,150 --> 00:19:42,141
Sa suudlesid teda eile

413
00:19:42,339 --> 00:19:43,203
Kas sa lähed kotti
temaga täna?

414
00:19:43,348 --> 00:19:45,339
Lõika jama! Ta on lihtsalt sõber

415
00:19:45,537 --> 00:19:46,731
Jälgige oma kombeid

416
00:19:46,890 --> 00:19:48,050
Ma provotseerin sind, nii?

417
00:19:48,211 --> 00:19:49,940
Ma julgen mind lüüa

418
00:19:50,122 --> 00:19:52,147
Löö mind... tule

419
00:19:52,347 --> 00:19:55,111
Löö mind kõvasti!

420
00:19:56,344 --> 00:19:57,174
Seda pole vaja

421
00:19:57,316 --> 00:19:58,476
Sind on piisavalt karistatud

422
00:19:58,635 --> 00:20:00,227
Mis see on?

423
00:20:00,512 --> 00:20:01,570
See on vist jama

424
00:20:01,727 --> 00:20:03,388
Aga ma ei tea, kes see on!

425
00:20:03,569 --> 00:20:06,868
Kuidas sa julged!

426
00:20:16,391 --> 00:20:18,256
Sa pätt! Sul oli närv kõrvale põigelda!

427
00:20:18,442 --> 00:20:19,602
Kuidas saate seda teha?

428
00:20:19,763 --> 00:20:22,960
Mis mees sa oled?

429
00:20:32,407 --> 00:20:34,102
Li, tule telekat vaatama

430
00:20:34,285 --> 00:20:35,445
Ei

431
00:20:35,605 --> 00:20:37,129
Madonna laulab

432
00:20:37,308 --> 00:20:39,572
Tule ruttu!

433
00:20:39,776 --> 00:20:41,243
Ma ei taha vaadata

434
00:20:41,408 --> 00:20:42,102
Kas sinuga on kõik korras?

435
00:20:42,243 --> 00:20:43,904
Minuga on kõik korras

436
00:20:44,084 --> 00:20:46,177
Siit tuleb Madonna. Tule ruttu!

437
00:20:46,377 --> 00:20:48,436
Ei!

438
00:20:48,636 --> 00:20:50,160
Tal on smoking seljas!

439
00:20:50,339 --> 00:20:51,738
Ära nääguta, ema!

440
00:20:51,902 --> 00:20:53,199
Li

441
00:20:53,362 --> 00:20:55,057
Mis see on?

442
00:20:55,410 --> 00:20:56,434
Mida sa siin teed?

443
00:20:56,593 --> 00:20:58,959
Tulin vabandama

444
00:20:59,475 --> 00:21:01,807
Ära ole rumal!
Pole vaja vabandada

445
00:21:02,013 --> 00:21:03,173
See pole sinu süü

446
00:21:03,334 --> 00:21:04,528
Kuidas su nina on?

447
00:21:04,689 --> 00:21:05,485
Hästi

448
00:21:05,627 --> 00:21:07,026
Kas tõesti?

449
00:21:07,189 --> 00:21:08,213
Tõesti!

450
00:21:08,371 --> 00:21:09,463
Sa valetad

451
00:21:09,622 --> 00:21:11,249
Löösin endale juhuslikult vastu nina

452
00:21:11,429 --> 00:21:14,364
See on nii valus, et mul on pisarad

453
00:21:14,591 --> 00:21:16,991
Vabandust, mul on tõesti kõik korras

454
00:21:17,198 --> 00:21:18,198
Palun ära muretse

455
00:21:18,309 --> 00:21:19,333
Ära valeta mulle

456
00:21:19,489 --> 00:21:21,081
Nõuan, et läheksite haiglasse
kontrolli jaoks

457
00:21:21,263 --> 00:21:22,730
See võib olla tõsine

458
00:21:22,896 --> 00:21:25,490
Teil võib olla sisemine verejooks

459
00:21:25,711 --> 00:21:26,507
või nasosinusiit

460
00:21:26,650 --> 00:21:28,675
või isegi vähki, kui sul ei vea

461
00:21:28,872 --> 00:21:32,467
Sa võid olla surnud!

462
00:21:33,492 --> 00:21:35,323
Kas olete lõpetanud?

463
00:21:35,508 --> 00:21:37,373
On hilja, ma tahan magama minna

464
00:21:37,560 --> 00:21:39,050
Parem lahku

465
00:21:39,748 --> 00:21:43,411
Siin! Võtke see tagasi

466
00:21:48,053 --> 00:21:49,987
Palun ära tee seda minuga, Li

467
00:21:50,173 --> 00:21:52,141
Palun andke mulle veel üks võimalus

468
00:21:52,846 --> 00:21:54,040
Hindan seda, mis meil on

469
00:21:54,201 --> 00:21:57,967
See on minu jaoks oluline

470
00:21:58,510 --> 00:22:02,879
Sa said kõigest valesti aru, hr He

471
00:22:03,445 --> 00:22:06,505
Mulle ei meeldi argpüksid

472
00:22:33,396 --> 00:22:34,556
Ma isegi ei puudutanud teda

473
00:22:34,717 --> 00:22:36,446
Ta on juba põlvili ja palub

474
00:22:36,628 --> 00:22:37,856
nagu koer

475
00:22:38,018 --> 00:22:38,848
Kas sa tead, keda ma tabasin?

476
00:22:38,990 --> 00:22:39,649
WHO?

477
00:22:39,790 --> 00:22:41,781
Li

478
00:22:41,978 --> 00:22:43,969
Ta lendas 9 jala kõrgusel

479
00:22:44,168 --> 00:22:45,533
ja keerutas 2 täisringi

480
00:22:45,697 --> 00:22:47,562
Kas pole imeline?

481
00:22:51,290 --> 00:22:52,882
Sa uhkeldasid sellega, et teed kellelegi haiget

482
00:22:53,062 --> 00:22:54,495
Kuidas saate seda teha?

483
00:22:54,660 --> 00:22:56,059
Aga kui sul oli
pask üle näo?

484
00:22:56,224 --> 00:22:57,657
Miks sa seda ei maini?

485
00:22:57,823 --> 00:22:59,256
Past üle näo?

486
00:23:00,811 --> 00:23:01,903
Mida sa ütlesid?

487
00:23:02,061 --> 00:23:02,857
ma ütlen

488
00:23:02,999 --> 00:23:05,729
Parem vabanda Li ees

489
00:23:14,189 --> 00:23:16,384
Kas sinuga on kõik korras, Li?

490
00:23:17,559 --> 00:23:18,924
Ära liiguta!

491
00:23:19,748 --> 00:23:21,613
Üritasin sulle eile õhtul helistada

492
00:23:21,798 --> 00:23:23,060
Kas teadsid?

493
00:23:23,223 --> 00:23:26,420
Sa ei võtnud vastu, ma olin nii mures

494
00:23:26,661 --> 00:23:28,390
Ma ei saanud üldse magada

495
00:23:28,573 --> 00:23:29,403
Lõpeta!

496
00:23:29,546 --> 00:23:30,945
Kuidas sa saad talle seda teha?

497
00:23:31,110 --> 00:23:32,475
Ma ei teinud midagi

498
00:23:32,639 --> 00:23:35,164
Mine vii oma tellimus kohale

499
00:23:35,384 --> 00:23:36,874
Kas sa kuulsid mind?

500
00:23:38,268 --> 00:23:39,633
sitapea

501
00:24:04,224 --> 00:24:07,022
Kas sa oled haiget saanud?

502
00:24:13,013 --> 00:24:15,208
Ma ütlesin sulle, et mulle ei meeldi argpüksid

503
00:24:26,635 --> 00:24:27,226
Kuidas tal läheb?

504
00:24:27,364 --> 00:24:29,594
Ta on idioot

505
00:24:29,797 --> 00:24:32,129
Ära pane teda pahaks, harjutame!

506
00:24:58,740 --> 00:25:00,708
Avame alles kell 9

507
00:25:00,896 --> 00:25:04,093
Kell on 8:45, jäänud on veel 15 minutit

508
00:25:04,336 --> 00:25:06,133
Mida sa tahad?

509
00:25:06,977 --> 00:25:07,977
Ma olen argpüks

510
00:25:08,052 --> 00:25:11,283
See on ilmselge. Sa peaksid tulema eile õhtul

511
00:25:11,527 --> 00:25:12,653
20 USA dollarit

512
00:25:15,385 --> 00:25:15,783
20 dollarit?

513
00:25:15,906 --> 00:25:16,964
Jah

514
00:25:17,782 --> 00:25:20,444
Kandke õhuke kiht 30 minutit varem

515
00:25:20,664 --> 00:25:22,632
Viimati mõni laps

516
00:25:22,819 --> 00:25:24,252
kasutasin ära terve pudeli ja...

517
00:25:24,419 --> 00:25:26,080
Ei, ma ei vaja seda

518
00:25:26,259 --> 00:25:27,385
Ma tahan oma raha tagasi

519
00:25:27,546 --> 00:25:29,810
Teie sõrmejäljed on sellel kõikjal

520
00:25:30,013 --> 00:25:31,344
Te ei saa seda tagastada

521
00:25:32,166 --> 00:25:33,428
Siis anna mulle 2 õlut

522
00:25:33,592 --> 00:25:34,592
Hästi!

523
00:25:35,154 --> 00:25:36,746
Anna mulle veel 8 dollarit

524
00:25:37,553 --> 00:25:38,383
Ma jätan vahetusraha alles

525
00:25:38,527 --> 00:25:40,188
Siin on pakk maapähkleid

526
00:25:40,646 --> 00:25:41,977
Ära vaata, muidu läheb see sulle rohkem maksma

527
00:25:42,139 --> 00:25:43,538
Mine minema!

528
00:25:43,702 --> 00:25:44,702
Vaata sind

529
00:25:44,779 --> 00:25:45,803
Su näole on tätoveeritud 2 sõna

530
00:25:45,960 --> 00:25:47,951
Süda murtud

531
00:26:04,273 --> 00:26:05,672
Kas sa tõesti oled?

532
00:26:07,330 --> 00:26:10,197
Mis siis? Inimesed teevad seda kogu aeg

533
00:26:10,422 --> 00:26:11,787
Esimest korda?

534
00:26:12,960 --> 00:26:14,723
Nii et see peaks olema kõige raskem

535
00:26:14,905 --> 00:26:17,499
Sa ei vaja õlut

536
00:26:17,788 --> 00:26:18,618
Kohe praegu

537
00:26:18,760 --> 00:26:21,422
Sa peaksid ümber vahetama
midagi rõõmsamat

538
00:26:21,646 --> 00:26:23,375
Kuulake head laulu

539
00:26:23,557 --> 00:26:25,320
ja söön suure hommikusöögi

540
00:26:25,503 --> 00:26:28,529
Sa tunned end palju paremini

541
00:26:28,768 --> 00:26:30,030
Las ma aitan sind

542
00:26:31,410 --> 00:26:33,571
Usalda mind!

543
00:26:34,329 --> 00:26:35,591
Tule nüüd!

544
00:26:37,109 --> 00:26:39,168
See on teie jaoks parim pakkumine

545
00:26:39,366 --> 00:26:40,966
Ilusad riided, laul ja suur hommikusöök

546
00:26:41,069 --> 00:26:43,060
Ma võtan sinult 60 senti sekundis

547
00:26:43,257 --> 00:26:45,418
Mis sa arvad?

548
00:26:45,621 --> 00:26:47,020
Ma arvan, et mind on olnud

549
00:26:47,185 --> 00:26:48,550
Kas tõesti?

550
00:26:50,554 --> 00:26:52,283
Kas see viib su mõtted kõrvale

551
00:26:52,465 --> 00:26:54,558
tõsiasi, et sind on häiritud?

552
00:26:54,759 --> 00:26:55,316
Võib-olla

553
00:26:55,453 --> 00:26:56,477
Osalege rohkem!

554
00:26:56,636 --> 00:26:58,035
Võtke end kokku ja laulge kaasa

555
00:26:58,199 --> 00:27:01,726
Garanteerin, et tunnete end paremini

556
00:27:01,985 --> 00:27:03,077
Laula!

557
00:27:03,237 --> 00:27:04,295
Jäta ta...

558
00:27:04,453 --> 00:27:06,045
Jah... kullake

559
00:27:07,685 --> 00:27:09,346
Jäta ta...

560
00:27:09,527 --> 00:27:10,926
Jah... kullake

561
00:27:11,090 --> 00:27:13,490
Ära vaata mind, vaata sinna

562
00:27:20,089 --> 00:27:22,523
Palun sööda pall tagasi

563
00:27:22,730 --> 00:27:23,594
Vihma sajab...

564
00:27:23,738 --> 00:27:25,831
Kiirusta...

565
00:27:30,895 --> 00:27:31,895
Kas sinuga on kõik korras?

566
00:27:31,973 --> 00:27:35,568
Ära ole rumal! Ma tean kung fud

567
00:27:35,831 --> 00:27:36,525
Kung fu?

568
00:27:36,662 --> 00:27:39,358
Jah

569
00:27:41,005 --> 00:27:43,337
Ma võin sind õpetada. 20% soodsamalt

570
00:27:47,713 --> 00:27:49,977
"Hiina iidne poks"

571
00:27:50,178 --> 00:27:51,304
Selles spordikeskuses

572
00:27:51,465 --> 00:27:54,025
Hiina iidne poksikool
on pika ajalooga

573
00:27:54,245 --> 00:27:56,611
Mina olen praegune pealik

574
00:27:56,817 --> 00:27:58,307
Kuidas ma peaksin sind kutsuma, vanamees?

575
00:27:58,486 --> 00:28:00,920
Kutsuge mind kuradi lihasemeheks

576
00:28:01,124 --> 00:28:02,853
Midagi muud kui vanamees

577
00:28:03,036 --> 00:28:04,196
Muidugi!

578
00:28:07,485 --> 00:28:09,680
Miks on jõusaal

579
00:28:09,881 --> 00:28:11,212
oma toidupoe taga?

580
00:28:11,374 --> 00:28:12,864
Toidupood on kõrvaläri

581
00:28:13,042 --> 00:28:15,033
Olen erialalt poksitreener

582
00:28:15,231 --> 00:28:17,290
Kuulsus pole minu mäng

583
00:28:17,490 --> 00:28:20,015
Ma vihkan inimesi, kes kohuvad avalikult

584
00:28:20,235 --> 00:28:22,703
Bruce Lee oli mu klassivend

585
00:28:22,910 --> 00:28:24,639
Kas ma uhkustan sellega?

586
00:28:24,821 --> 00:28:27,483
Jackie Chanile meeldib minuga teed juua

587
00:28:27,706 --> 00:28:29,230
Tahaks ka temaga nalja teha

588
00:28:29,408 --> 00:28:31,239
See on tema, näed seda?

589
00:28:31,424 --> 00:28:32,755
Kas ma räägin sulle temast?

590
00:28:32,919 --> 00:28:34,318
Mis on suur asi?

591
00:28:34,480 --> 00:28:35,947
Mida sa õppida tahad?

592
00:28:36,115 --> 00:28:37,115
Mida saate mulle õpetada?

593
00:28:37,225 --> 00:28:37,816
Raud-liivapalm

594
00:28:37,955 --> 00:28:39,547
pärit Si Shui on võimas

595
00:28:39,728 --> 00:28:41,218
purustada võimeline
kellegi siseorganid

596
00:28:41,395 --> 00:28:44,159
Nad surevad haiglasse jõudes

597
00:28:45,321 --> 00:28:47,482
Õppimiseks kulub 3 päeva ja 600 dollarit

598
00:28:48,032 --> 00:28:49,499
Armor Oskus

599
00:28:49,665 --> 00:28:51,633
pärit Lõuna-Shaolinist,
70 km Fujianist põhja pool

600
00:28:51,820 --> 00:28:54,254
ja 30 sõlme Shan Meist lõuna pool

601
00:28:54,461 --> 00:28:57,089
See muudab teid läbitungimatuks
kõikidele relvadele

602
00:28:57,309 --> 00:28:58,833
sealhulgas tuli ja vesi

603
00:28:59,011 --> 00:29:01,275
See võtab 5 päeva ja 800 dollarit

604
00:29:02,731 --> 00:29:04,699
Lendav giljotiin

605
00:29:05,823 --> 00:29:06,915
hilisest Mingi ja varasest Qingi dünastiast

606
00:29:07,074 --> 00:29:09,133
Ametlik relv keiserlike palgamõrvarite jaoks

607
00:29:09,330 --> 00:29:12,993
suudab kellelgi pea maha võtta
kilomeetrite kauguselt

608
00:29:13,814 --> 00:29:14,872
sest see on surmav

609
00:29:15,030 --> 00:29:16,895
Ma kasutan selle asemel seda jojo

610
00:29:17,080 --> 00:29:19,105
See võtab 7 päeva ja 1000 dollarit

611
00:29:19,305 --> 00:29:21,739
Poison Dragon Drill

612
00:29:21,944 --> 00:29:23,172
tuli koomiksist

613
00:29:23,334 --> 00:29:24,301
ja algas fantaasiana

614
00:29:24,447 --> 00:29:25,447
Aga ma olen seda muutnud

615
00:29:25,559 --> 00:29:26,856
ja muutis selle võimsaks jalatööks

616
00:29:27,018 --> 00:29:28,952
See maksab 1500 dollarit

617
00:29:31,048 --> 00:29:34,540
Välk surma kiir

618
00:29:34,800 --> 00:29:38,497
See on tapnud palju koletisi

619
00:29:38,762 --> 00:29:40,286
ja kõik need dinosaurused

620
00:29:40,466 --> 00:29:43,128
Võttis 70ndatel noored tormi

621
00:29:43,347 --> 00:29:46,043
Ma võin teile öelda, et see on võlts

622
00:29:46,267 --> 00:29:47,734
Sellist asja pole

623
00:29:47,900 --> 00:29:49,060
See on olemas ainult filmides

624
00:29:49,221 --> 00:29:50,347
Ma pean sulle ütlema

625
00:29:50,508 --> 00:29:52,635
Sa ei pea muretsema

626
00:29:52,835 --> 00:29:54,462
Ausus ja praktilisus on minu moto

627
00:29:54,641 --> 00:29:55,198
Ma olen kuratlik lihasemees

628
00:29:55,336 --> 00:29:56,963
Mina valin oma õpilased

629
00:29:57,143 --> 00:29:57,973
põhineb potentsiaalil

630
00:29:58,116 --> 00:29:59,845
Ma ei õpeta ainult kedagi
kes tahab õppida

631
00:30:00,028 --> 00:30:00,790
ma parem lähen

632
00:30:00,931 --> 00:30:02,193
Ära tee!

633
00:30:02,356 --> 00:30:03,323
Me saame hästi läbi

634
00:30:03,467 --> 00:30:04,593
Sa ei pea muretsema

635
00:30:04,753 --> 00:30:05,583
Ma arvan, et see on liiga kallis

636
00:30:05,723 --> 00:30:07,088
Kõik on läbiräägitav

637
00:30:07,253 --> 00:30:08,652
Ma ei teeni nii palju kui praegu

638
00:30:08,817 --> 00:30:10,577
Ma õpetan sind tasuta
kui sul on potentsiaali

639
00:30:10,624 --> 00:30:11,113
Kas tõesti?

640
00:30:11,250 --> 00:30:12,410
Tõesti!

641
00:30:12,571 --> 00:30:13,970
See pole hea mõte

642
00:30:14,135 --> 00:30:15,432
Sinu jalg...

643
00:30:15,593 --> 00:30:16,958
Ma ei taha, et sa ennast üle pingutaksid

644
00:30:17,122 --> 00:30:19,386
Vabandust sissetungi pärast

645
00:30:44,919 --> 00:30:47,911
Iron Sand Palm rõhutab sisemist jõudu

646
00:30:48,152 --> 00:30:50,518
See võib märkamatult tappa

647
00:30:50,723 --> 00:30:51,519
See on hämmastav!

648
00:30:51,659 --> 00:30:52,717
Kuulsus pole minu mäng

649
00:30:52,876 --> 00:30:53,706
Palun ära räägi kellelegi

650
00:30:53,848 --> 00:30:54,644
Olen kung fu ekspert

651
00:30:54,787 --> 00:30:55,981
Ma olen lihtsalt invaliid

652
00:30:56,142 --> 00:30:57,200
Jah!

653
00:30:57,359 --> 00:30:59,088
Kas sa suudad judot võita?

654
00:30:59,270 --> 00:31:00,601
Judo?

655
00:31:01,042 --> 00:31:01,872
Sa teed nalja

656
00:31:02,015 --> 00:31:03,380
Muidugi saan judost jagu

657
00:31:03,541 --> 00:31:06,442
Hiina kung fu-l on pikk ajalugu

658
00:31:06,670 --> 00:31:12,336
Nagu öeldakse,
kung fuga pole argpükse

659
00:31:12,683 --> 00:31:13,274
Kas sa saad mind õpetada?

660
00:31:13,412 --> 00:31:14,811
Ma ei anna lubadusi

661
00:31:14,974 --> 00:31:16,635
Ütle mulle, mida sa õppida tahad

662
00:31:16,817 --> 00:31:17,817
Kõik

663
00:31:17,928 --> 00:31:20,226
See on kallis

664
00:31:20,431 --> 00:31:21,921
ja kurnav

665
00:31:22,099 --> 00:31:22,690
Mul pole selle vastu midagi

666
00:31:22,828 --> 00:31:25,126
Ma tahan olla tugev

667
00:31:25,331 --> 00:31:26,559
Väga hea!

668
00:31:26,719 --> 00:31:28,118
Tulest sinu silmis

669
00:31:28,283 --> 00:31:29,523
Ma tean, et teil on suur potentsiaal

670
00:31:29,672 --> 00:31:32,869
Lõpeta jama ja maksa

671
00:31:33,112 --> 00:31:33,908
Hästi

672
00:31:34,050 --> 00:31:34,641
Teie tasud, meister

673
00:31:34,781 --> 00:31:35,372
Oota!

674
00:31:35,511 --> 00:31:36,170
Mida?

675
00:31:36,310 --> 00:31:37,299
See on minu raskelt teenitud raha

676
00:31:37,454 --> 00:31:38,614
Ära muretse. ma saan aru

677
00:31:38,775 --> 00:31:40,743
Saan teie treeningut kiirendada

678
00:31:40,931 --> 00:31:41,488
Oota!

679
00:31:41,625 --> 00:31:42,216
Mis nüüd?

680
00:31:42,355 --> 00:31:43,686
Ütlesid, et õpetad mind tasuta
kui mul on potentsiaali

681
00:31:43,850 --> 00:31:45,249
Hea küsimus! Oota!

682
00:31:45,413 --> 00:31:46,675
Raha pole minu jaoks

683
00:31:46,839 --> 00:31:48,431
See annetatakse kaashiinlastele
mandril

684
00:31:48,609 --> 00:31:49,701
Et nad kõik saaksid koolis käia

685
00:31:49,860 --> 00:31:51,327
samuti õppida kung fu

686
00:31:51,493 --> 00:31:52,221
Kui tähendusrikas!

687
00:31:52,362 --> 00:31:54,557
Jah! Pane see sisse!

688
00:31:55,108 --> 00:31:55,631
Kõik

689
00:31:55,769 --> 00:31:57,569
Olete nüüd õpilane
Vana-Hiina poks

690
00:31:57,679 --> 00:31:59,146
Palju õnne!

691
00:33:12,974 --> 00:33:13,440
Lähme

692
00:33:13,566 --> 00:33:14,590
Jah

693
00:33:16,033 --> 00:33:17,330
Li

694
00:33:17,909 --> 00:33:18,603
Kas lähed klassi?

695
00:33:18,742 --> 00:33:20,676
Jah

696
00:33:21,799 --> 00:33:25,860
Ma tegelen salaja kung fuga

697
00:33:26,142 --> 00:33:26,631
Kas tõesti?

698
00:33:26,768 --> 00:33:28,030
Ma võin teile ka öelda

699
00:33:28,194 --> 00:33:29,684
Mul läheb hästi

700
00:33:29,860 --> 00:33:31,794
Oh!

701
00:33:34,203 --> 00:33:35,283
Kui satute hätta

702
00:33:35,420 --> 00:33:36,580
Lihtsalt andke mulle teada

703
00:33:36,741 --> 00:33:38,231
Pole tähtis, mis kell.
Ma jään hiljaks üleval

704
00:33:38,408 --> 00:33:39,932
Kas tõesti? Proovi seda!

705
00:33:43,724 --> 00:33:44,850
Aitäh

706
00:33:45,009 --> 00:33:46,533
Siit tuleb Yin

707
00:33:49,493 --> 00:33:51,324
Kurb!

708
00:33:54,738 --> 00:33:56,330
Mida sa teed?

709
00:33:56,511 --> 00:33:57,773
Sa peaksid riisi pesema,
ära torkima

710
00:33:57,935 --> 00:33:59,163
Olete sellega tegelenud pool tundi!

711
00:33:59,325 --> 00:34:00,314
Mida riis sulle teinud on?

712
00:34:00,473 --> 00:34:01,804
Kas see tappis su isa?

713
00:34:01,967 --> 00:34:03,992
Saate selle noaga tappa

714
00:34:04,191 --> 00:34:05,681
Aga lõpeta torkimine!

715
00:34:05,859 --> 00:34:07,622
ma harjutan

716
00:34:07,803 --> 00:34:08,462
Harjutades?

717
00:34:08,602 --> 00:34:09,227
Jah

718
00:34:09,367 --> 00:34:11,927
Harjuta minu peal!

719
00:34:12,147 --> 00:34:14,240
Kas sinuga on kõik korras, boss?

720
00:34:14,441 --> 00:34:16,033
Ma tahan, et sa sureksid!

721
00:34:16,666 --> 00:34:17,792
Nuudlid!

722
00:34:17,949 --> 00:34:19,541
Mis see on?

723
00:34:19,722 --> 00:34:20,780
Karri veiseliha hautatud nuudlitega

724
00:34:20,937 --> 00:34:22,871
Tahtsin praenuudleid

725
00:34:23,057 --> 00:34:23,648
Ma toon sulle veel ühe

726
00:34:23,787 --> 00:34:25,516
Las ma tegelen sellega

727
00:34:27,680 --> 00:34:28,271
Mis on selle mõte?

728
00:34:28,409 --> 00:34:30,400
Vabandust! Ma teen seda

729
00:34:30,597 --> 00:34:31,655
Vabandust...

730
00:34:31,812 --> 00:34:34,406
Köök on soos

731
00:34:34,628 --> 00:34:35,253
Vabandust

732
00:34:35,393 --> 00:34:36,223
Siin see on, söör!

733
00:34:36,365 --> 00:34:37,798
Mul on isu kadunud

734
00:34:37,964 --> 00:34:39,454
Aidake ennast!

735
00:34:40,258 --> 00:34:41,316
Ajad sassi

736
00:34:41,472 --> 00:34:42,872
Tehes seda kliendi ees

737
00:34:42,933 --> 00:34:44,195
Kas sa tahad, et ma sulgeksin?

738
00:34:44,358 --> 00:34:45,358
Järgmine kord

739
00:34:45,401 --> 00:34:46,401
Tehke seda tagaküljel

740
00:34:46,547 --> 00:34:47,878
Mitte kliendi ees

741
00:34:48,041 --> 00:34:49,235
Ma olen nii hõivatud harjutamisega

742
00:34:49,396 --> 00:34:50,420
Ma tegin seda alateadlikult

743
00:34:50,576 --> 00:34:52,373
Mis sul viga on?

744
00:34:52,556 --> 00:34:55,457
Sa näed und

745
00:34:55,683 --> 00:34:58,345
Sa oled idioot, kes sind õpetaks?

746
00:34:58,569 --> 00:35:00,730
Ta kasutab sind ära

747
00:35:00,932 --> 00:35:01,694
Kui sa seda ei tee

748
00:35:01,835 --> 00:35:02,824
Olen juba igavesti tänulik

749
00:35:02,982 --> 00:35:04,950
Mida? Kas ma kasutasin sind ära?

750
00:35:05,135 --> 00:35:06,625
Sa olid orb

751
00:35:06,802 --> 00:35:07,802
Olgu, boss...

752
00:35:07,881 --> 00:35:08,609
Võtsin su sisse

753
00:35:08,750 --> 00:35:09,682
Ma toitsin sind ja panin katuse pea kohale

754
00:35:09,827 --> 00:35:11,124
Kuidas sa saad seda öelda?

755
00:35:11,286 --> 00:35:11,945
Lõpetage ära!

756
00:35:12,085 --> 00:35:13,085
Kui soovite loobuda

757
00:35:13,164 --> 00:35:15,530
Olete teretulnud lahkuma... mine!

758
00:35:15,733 --> 00:35:16,853
Keegi ei palu sul jääda

759
00:35:16,950 --> 00:35:18,815
Ole vait!

760
00:35:19,069 --> 00:35:20,969
Mida sa teed?

761
00:35:21,153 --> 00:35:22,153
Kuhu sa lähed?

762
00:35:22,300 --> 00:35:24,131
Ära pane teda pahaks! Tagasi tööle!

763
00:35:24,523 --> 00:35:26,047
Olgu... see on läbi

764
00:35:26,227 --> 00:35:28,457
Lähme sööma

765
00:35:30,709 --> 00:35:31,869
Yin

766
00:35:32,030 --> 00:35:34,328
Igaüks vajab identiteeti
ja eneseaustust

767
00:35:34,531 --> 00:35:36,522
Vana-Hiina poksi õpilasena

768
00:35:36,721 --> 00:35:38,689
Sul peaks olema vormiriietus

769
00:35:38,874 --> 00:35:39,898
Siin!

770
00:35:43,566 --> 00:35:46,592
Sa oled mu elupäästja, meister!

771
00:35:46,832 --> 00:35:48,959
Sa väärid seda

772
00:35:49,159 --> 00:35:50,990
Selle kandmine

773
00:35:51,174 --> 00:35:52,766
Inimesed näitavad teile üles austust

774
00:35:52,946 --> 00:35:53,970
Pealegi

775
00:35:55,136 --> 00:35:56,763
See on meie Jiu Yini käsiraamat

776
00:35:56,943 --> 00:35:58,137
Hoidke seda!

777
00:35:58,298 --> 00:36:00,425
Jiu Yini käsiraamat?

778
00:36:00,902 --> 00:36:01,994
Miks ma pean maski kandma?

779
00:36:02,154 --> 00:36:04,088
See on teie oskuste tõestus

780
00:36:04,274 --> 00:36:05,366
Istu maha!

781
00:36:05,525 --> 00:36:06,355
Sa oled minu vastu liiga kena!

782
00:36:06,498 --> 00:36:07,965
Ära ütle seda!

783
00:36:08,131 --> 00:36:10,156
Ma kinkisin sulle 2 aaret

784
00:36:10,355 --> 00:36:12,323
Peaksite aitama meie kannatavaid kaasmaalasi

785
00:36:12,509 --> 00:36:16,172
Lõppude lõpuks on veri paksem kui vesi

786
00:36:16,434 --> 00:36:17,434
Ainult 20 dollarit?

787
00:36:17,580 --> 00:36:19,207
Annetasite viimase positsiooni eest 500 dollarit!

788
00:36:19,388 --> 00:36:20,388
See on kõik, mis mul on!

789
00:36:20,431 --> 00:36:22,899
Tee see selgeks! See pole minu jaoks!

790
00:36:23,107 --> 00:36:24,972
See sõltub sinust, kui palju sa annad

791
00:36:25,155 --> 00:36:26,715
Mul on sama hea meel, kui te midagi ei anneta

792
00:36:26,790 --> 00:36:28,781
Kui teil on kodus ehteid

793
00:36:28,979 --> 00:36:29,638
või...

794
00:36:29,778 --> 00:36:30,904
Meister, mu kaasmaalastele

795
00:36:31,064 --> 00:36:31,894
Olen teinud kõik, mis suutsin

796
00:36:32,038 --> 00:36:33,403
Ma olen nüüd katki

797
00:36:33,566 --> 00:36:35,864
Aga teie palk?

798
00:36:36,066 --> 00:36:38,330
Ma vihkasin seda tööd

799
00:36:38,533 --> 00:36:41,593
Ma lõpetasin juba

800
00:36:41,835 --> 00:36:43,962
Mul pole midagi

801
00:36:44,163 --> 00:36:45,994
Aga kuna sa oled minu vastu nii kena

802
00:36:46,179 --> 00:36:47,168
Nüüdsest jään sinuga

803
00:36:47,323 --> 00:36:49,917
Harjutamine ja sinu eest hoolitsemine

804
00:36:50,556 --> 00:36:51,580
Mis viga?

805
00:36:51,737 --> 00:36:53,898
Sa värised!

806
00:36:54,587 --> 00:36:56,680
Mitte midagi

807
00:36:56,880 --> 00:37:00,976
Sel juhul

808
00:37:01,257 --> 00:37:02,315
Tule minuga

809
00:37:03,204 --> 00:37:05,069
Nüüd ma õpetan sind

810
00:37:05,254 --> 00:37:06,374
kõige hirmutavam liikumine

811
00:37:06,401 --> 00:37:06,924
Aga meister...

812
00:37:07,062 --> 00:37:08,461
See juhend on nüüd kasutu

813
00:37:08,626 --> 00:37:09,888
See oleneb teist

814
00:37:10,049 --> 00:37:11,049
Usu mind, ma saan hakkama

815
00:37:11,091 --> 00:37:13,116
Veere siit alla

816
00:37:14,184 --> 00:37:15,344
Kõik need sammud?

817
00:37:15,505 --> 00:37:16,904
Mis liigutus see on?

818
00:37:17,067 --> 00:37:18,557
Kas sa oled tõsine?

819
00:37:18,736 --> 00:37:20,294
Seda nimetatakse Invincible Fireballiks

820
00:37:20,473 --> 00:37:22,839
Sa tapad oma vaenlase sellega
temaga alla veeremas

821
00:37:23,043 --> 00:37:23,907
Ma jään ka surnuks

822
00:37:24,052 --> 00:37:25,542
Ei! Kuidas sa saad nii loll olla?

823
00:37:25,719 --> 00:37:26,947
Hoidke teda kõvasti

824
00:37:27,109 --> 00:37:28,576
Kaitske end tema kehaga

825
00:37:28,743 --> 00:37:30,233
Kasutage gravitatsiooni

826
00:37:30,411 --> 00:37:31,810
ja universaalne gravitatsioon

827
00:37:31,975 --> 00:37:33,272
Rakenda turbo kiirust

828
00:37:33,433 --> 00:37:34,491
kasutades oma keharaskusi

829
00:37:34,650 --> 00:37:35,947
Kui isegi nii
vastasest ei saa lahti...

830
00:37:36,108 --> 00:37:37,575
Tulge mind vaatama

831
00:37:37,742 --> 00:37:39,141
Ma ei saa siiani aru

832
00:37:39,307 --> 00:37:42,208
See on raske liikumine

833
00:37:42,433 --> 00:37:43,957
ja väga ohtlik

834
00:37:44,135 --> 00:37:46,399
Saan aru, kui sa ei taha õppida

835
00:37:46,602 --> 00:37:48,035
See tõestab, et sul pole seda, mida vaja

836
00:37:48,201 --> 00:37:49,498
nii et ära tule enam minu juurde

837
00:37:49,659 --> 00:37:50,659
Palun ära ütle seda!

838
00:37:50,806 --> 00:37:52,068
Annan endast parima

839
00:37:52,231 --> 00:37:53,528
Kui õnnestub

840
00:37:53,692 --> 00:37:55,592
Sa oled võitmatu

841
00:37:55,775 --> 00:37:57,640
ja sa ei vaja mind enam

842
00:37:57,825 --> 00:37:59,224
See on kõik

843
00:37:59,667 --> 00:38:00,964
Mine...

844
00:38:02,621 --> 00:38:03,144
Meister

845
00:38:03,282 --> 00:38:04,112
Mis see nüüd on?

846
00:38:04,254 --> 00:38:05,312
Kas sa jätad mu maha?

847
00:38:05,471 --> 00:38:06,597
Ütle kõike, mida tahad

848
00:38:06,756 --> 00:38:07,450
Meister!

849
00:38:07,589 --> 00:38:09,819
Mida sa tahad?

850
00:38:11,480 --> 00:38:13,243
Ma tahan teile selle Swatchi anda

851
00:38:14,191 --> 00:38:15,624
Ma kannan seda alati endaga kaasas

852
00:38:15,790 --> 00:38:17,223
Kui palju see väärt on?

853
00:38:17,389 --> 00:38:18,253
See pole palju väärt

854
00:38:18,393 --> 00:38:19,883
aga see oli minu sünnipäevakingitus

855
00:38:20,062 --> 00:38:20,756
mõnelt sugulaselt

856
00:38:20,897 --> 00:38:22,057
Aitäh...

857
00:38:22,218 --> 00:38:24,550
Ära maini seda! Sellel on sentimentaalne väärtus

858
00:38:24,753 --> 00:38:25,549
Ma ei vea sind alt

859
00:38:25,692 --> 00:38:27,319
Ära ole selline näägutaja!

860
00:39:07,248 --> 00:39:08,408
Ta poleks saanud!

861
00:39:08,569 --> 00:39:10,161
Kui rumal!

862
00:39:24,136 --> 00:39:25,501
See teeb haiget!

863
00:39:27,922 --> 00:39:29,753
Ma nägin kõike, meister

864
00:39:29,938 --> 00:39:30,666
Mida?

865
00:39:30,807 --> 00:39:32,367
Kuidas võitmatut tulepalli harjutada

866
00:39:32,440 --> 00:39:34,670
Sa näitasid mulle, eks?

867
00:39:34,873 --> 00:39:35,737
Ilma hetkegi mõtlemata

868
00:39:35,879 --> 00:39:37,506
Sa kukkusid alla! See on lahe!

869
00:39:37,687 --> 00:39:38,619
Seisin seal kõige kauem püsti

870
00:39:38,762 --> 00:39:40,286
ja ei julgenud

871
00:39:40,465 --> 00:39:41,227
Kas sa nägid kõike?

872
00:39:41,369 --> 00:39:43,496
Jah! See oli äge!

873
00:39:43,697 --> 00:39:44,527
See on karm

874
00:39:44,671 --> 00:39:46,400
Parem õpin midagi muud

875
00:39:46,582 --> 00:39:48,413
Midagi vähem nõudvat

876
00:39:48,598 --> 00:39:50,065
Mida iganes! Ma tegin demonstratsiooni

877
00:39:50,228 --> 00:39:51,593
Ma peaksin palka saama

878
00:39:51,759 --> 00:39:52,885
Pole probleemi!

879
00:39:53,044 --> 00:39:54,136
Siis kiirusta!

880
00:39:54,295 --> 00:39:55,853
Mul on juba verd

881
00:39:56,033 --> 00:39:56,761
Tule minuga!

882
00:39:56,902 --> 00:39:59,200
Ei! Lihtsalt anna see mulle!

883
00:39:59,404 --> 00:40:00,404
sitapea!

884
00:40:13,544 --> 00:40:15,136
- Hommikust!
- Hommikust!

885
00:40:16,463 --> 00:40:17,930
See on teie jaoks

886
00:40:18,444 --> 00:40:20,344
Ma olin ebaviisakas, vabandust

887
00:40:21,572 --> 00:40:22,937
Unusta ära!

888
00:40:23,101 --> 00:40:25,001
Miks sa ei tule minu juurde

889
00:40:25,184 --> 00:40:26,981
Ma tahan sinuga rääkida

890
00:40:27,165 --> 00:40:30,498
See on suur ja mugav

891
00:40:31,544 --> 00:40:34,138
Ära tee seda!

892
00:40:35,297 --> 00:40:35,763
Palun andke mulle võimalus

893
00:40:35,887 --> 00:40:36,683
Tule tagasi!

894
00:40:36,824 --> 00:40:38,416
Pealik, teie prillid on katki!

895
00:40:39,603 --> 00:40:43,334
Mida? Sa murdsid mu Armani!

896
00:40:45,755 --> 00:40:49,452
Minu Armani...

897
00:40:49,715 --> 00:40:51,342
Ära karju

898
00:40:51,523 --> 00:40:52,547
Ta on läinud

899
00:40:52,705 --> 00:40:53,296
Haara ta kinni!

900
00:40:53,433 --> 00:40:54,024
Jah!

901
00:40:54,164 --> 00:40:55,164
Tule tagasi!

902
00:40:55,276 --> 00:40:56,276
Mida sa tahad?

903
00:40:56,423 --> 00:40:57,014
Lase minust lahti!

904
00:40:57,154 --> 00:40:58,086
Kas sa tead, kui kaua mul läks

905
00:40:58,230 --> 00:40:59,230
selleks piisavalt säästa?

906
00:40:59,375 --> 00:41:02,242
Mul on seda vaja tüdrukute meelitamiseks.
Peate selle eest maksma

907
00:41:02,468 --> 00:41:04,993
Minu arvates 3-ni, laske lahti!

908
00:41:10,702 --> 00:41:11,794
Ma olen sind nii kaua jälitanud

909
00:41:11,954 --> 00:41:13,888
ja sa mängisid raskesti saadavat

910
00:41:14,073 --> 00:41:17,975
Nüüd sa ei jäta mulle valikut

911
00:41:18,243 --> 00:41:19,505
Lõpeta!

912
00:41:29,432 --> 00:41:31,093
Lase tal minna!

913
00:41:31,274 --> 00:41:31,763
Kes ta on?

914
00:41:31,898 --> 00:41:34,196
Garfield. Ta on mu lemmik!

915
00:41:34,399 --> 00:41:35,559
Haara ta kinni!

916
00:41:35,720 --> 00:41:37,415
kes sa oled?

917
00:41:37,595 --> 00:41:39,153
Lase tal minna!

918
00:41:39,334 --> 00:41:41,393
Lõpeta tegu, sitapea!

919
00:41:41,593 --> 00:41:43,185
Võta mask maha!

920
00:41:43,365 --> 00:41:45,833
Ma ütlesin, et lase tal minna!

921
00:41:46,039 --> 00:41:48,507
Sa oled surnud liha, räägi minuga nii!

922
00:41:48,716 --> 00:41:51,207
Ta on minu

923
00:41:51,565 --> 00:41:52,122
Ta on valmis lööma

924
00:41:52,260 --> 00:41:52,919
Peab olema hea saade

925
00:41:53,060 --> 00:41:53,719
Tule nüüd!

926
00:41:53,859 --> 00:41:55,383
Ma võin sind naelutada

927
00:42:04,038 --> 00:42:04,800
Löö teda...

928
00:42:04,943 --> 00:42:06,467
Jah!

929
00:42:08,138 --> 00:42:11,369
Haletsusväärne! Lõika tema mask lahti!

930
00:42:13,107 --> 00:42:16,508
Jah...

931
00:42:24,818 --> 00:42:25,842
Näete?

932
00:42:25,999 --> 00:42:28,365
Surm neile, kes mulle väljakutse esitavad

933
00:42:30,826 --> 00:42:32,191
Kellega Grizzly võitleb?

934
00:42:32,356 --> 00:42:35,052
Maskis mees esitas Grizzlyle väljakutse

935
00:42:35,275 --> 00:42:36,606
Äge!

936
00:42:41,531 --> 00:42:43,965
Ma olen võitmatu

937
00:42:55,011 --> 00:42:56,876
Ma ütlesin sulle...

938
00:42:58,174 --> 00:43:00,768
keegi ei löö mind

939
00:43:06,617 --> 00:43:12,852
Tule nüüd!

940
00:43:13,636 --> 00:43:15,729
Laviin!

941
00:43:32,191 --> 00:43:35,592
Võitmatu tulepall

942
00:43:36,117 --> 00:43:38,108
Uskumatu!

943
00:44:13,366 --> 00:44:16,858
Kiirusta...

944
00:44:17,117 --> 00:44:20,280
Löö teda!

945
00:44:20,524 --> 00:44:23,084
Meister!

946
00:44:23,303 --> 00:44:25,703
Kas sinuga on kõik korras, peremees?

947
00:44:49,328 --> 00:44:50,852
Meistril on õigus

948
00:44:51,029 --> 00:44:53,896
Ma olen parem maski all

949
00:44:56,103 --> 00:44:58,731
ma võitsin!

950
00:45:01,001 --> 00:45:04,698
ma võitsin!

951
00:45:06,735 --> 00:45:07,724
Tulge alla politseijaoskonda

952
00:45:07,882 --> 00:45:09,402
Teid süüdistatakse korrarikkumises

953
00:45:09,446 --> 00:45:10,606
Sind kahtlustatakse triaadi liikmeks olemises

954
00:45:10,767 --> 00:45:12,496
Me vajame seda maski tõendite saamiseks

955
00:45:16,082 --> 00:45:17,982
Suur uudis! Maskiga Garfield

956
00:45:18,168 --> 00:45:19,465
päästis Li

957
00:45:19,627 --> 00:45:21,891
Suur uudis! Maskiga Garfield

958
00:45:22,094 --> 00:45:23,994
päästis Li

959
00:45:24,176 --> 00:45:26,406
Suur uudis! Parim võitlusvõitleja Grizzly

960
00:45:26,610 --> 00:45:28,475
peksti esimest korda 3 aasta jooksul

961
00:45:28,660 --> 00:45:30,719
Maskeeritud Garfield alistas

962
00:45:30,920 --> 00:45:33,718
Grizzly koos Invincible Fireballiga

963
00:45:35,609 --> 00:45:36,837
Enam panuseid pole!

964
00:45:37,000 --> 00:45:38,763
Arva ära, kes on maskiga Garfield

965
00:45:40,405 --> 00:45:43,033
Ma ütlesin sulle, et ma ei tea

966
00:45:43,533 --> 00:45:44,727
- See pole võimalik?
- Kas see võib olla?

967
00:45:44,888 --> 00:45:46,981
Kui sa teda ei tunne

968
00:45:47,180 --> 00:45:48,078
Miks ta peaks sulle appi tulema?

969
00:45:48,222 --> 00:45:48,881
Täpselt nii...

970
00:45:49,021 --> 00:45:49,544
Ära valeta meile

971
00:45:49,682 --> 00:45:52,207
Räägi meile

972
00:45:59,202 --> 00:46:00,726
Ma ei tea, mida öelda

973
00:46:00,905 --> 00:46:03,032
Kogu mu elu

974
00:46:04,659 --> 00:46:06,593
Mitte keegi pole kunagi

975
00:46:06,779 --> 00:46:08,269
seisis minu eest niimoodi

976
00:46:08,445 --> 00:46:09,503
Huvitav, kes ta on

977
00:46:09,660 --> 00:46:10,684
Ma tean, et ta päästis mu

978
00:46:10,843 --> 00:46:12,323
midagi vastu küsimata

979
00:46:12,441 --> 00:46:14,204
Ta tõuseb iga kord, kui ta on maas

980
00:46:14,387 --> 00:46:15,752
Ta on tõeliselt julge

981
00:46:15,916 --> 00:46:19,374
Kõik, mida ma tahan, on temaga kohtuda

982
00:46:19,635 --> 00:46:21,762
ja tänan teda isiklikult

983
00:46:21,960 --> 00:46:24,690
Sa ei tunne teda?

984
00:46:24,914 --> 00:46:26,541
Siis ei saa me oma panuseid teha

985
00:46:45,034 --> 00:46:46,296
Sind näha on nagu teda näha

986
00:46:46,457 --> 00:46:48,448
Ma olen sind oodanud

987
00:46:49,898 --> 00:46:52,594
Oota! Las ma arvan

988
00:46:52,817 --> 00:46:55,718
Sul on paksud kulmud

989
00:46:55,943 --> 00:46:57,069
läbistavad silmad

990
00:46:57,228 --> 00:46:58,820
tõeline kangelane

991
00:46:59,001 --> 00:47:00,628
Ma olen nii närvis

992
00:47:03,519 --> 00:47:06,352
Sul on täiesti õigus! Suudle mind

993
00:47:06,575 --> 00:47:07,633
Lõpeta!

994
00:47:09,669 --> 00:47:10,829
Tegelikult ma päästsin su

995
00:47:10,989 --> 00:47:13,082
Kuidas sa mulle tagasi maksad?

996
00:47:13,526 --> 00:47:14,618
See olin mina!

997
00:47:14,777 --> 00:47:16,438
Siin on minu kodu võti. Võtke see

998
00:47:16,618 --> 00:47:17,414
jään ootama...

999
00:47:17,555 --> 00:47:19,523
Ma ei kasuta naisi ära

1000
00:47:19,709 --> 00:47:21,768
Las ma kallistan sind

1001
00:47:27,703 --> 00:47:28,761
Li!

1002
00:47:38,718 --> 00:47:40,413
Ei!

1003
00:47:44,796 --> 00:47:46,229
Kurat!

1004
00:47:48,481 --> 00:47:50,278
ma päästan su

1005
00:47:50,461 --> 00:47:51,894
Sa oled põlastusväärne!

1006
00:47:54,421 --> 00:47:55,615
Mida sa siin teed?

1007
00:47:55,776 --> 00:47:57,334
Ära hüppa järjekorda!

1008
00:47:57,515 --> 00:47:58,106
Ei...

1009
00:47:58,244 --> 00:47:58,676
Kas sa tead reegleid?

1010
00:47:58,800 --> 00:47:59,425
Astu järjekorda

1011
00:47:59,564 --> 00:48:00,622
Mine...

1012
00:48:00,781 --> 00:48:02,544
Ma olen tõeline mees

1013
00:48:02,728 --> 00:48:04,059
Astu järjekorda!

1014
00:48:04,255 --> 00:48:05,449
Takso!

1015
00:48:13,323 --> 00:48:14,517
Sa oled siin, meister

1016
00:48:14,678 --> 00:48:16,236
Ma olen siin lõbu pärast

1017
00:48:16,416 --> 00:48:17,849
Kuidas sa saaksid?

1018
00:48:18,014 --> 00:48:19,777
Nad on kõik ühesugused!

1019
00:48:19,960 --> 00:48:22,190
Aga ma tõesti päästsin tüdruku!

1020
00:48:22,393 --> 00:48:23,189
Mis siis?

1021
00:48:23,331 --> 00:48:24,821
Sa poleks ilma minuta saanud hakkama

1022
00:48:25,000 --> 00:48:25,728
Ilma sinuta?

1023
00:48:25,869 --> 00:48:27,564
Ma kasutasin Invincible Fireballi

1024
00:48:27,743 --> 00:48:29,370
Lõpetage jama!

1025
00:48:29,551 --> 00:48:30,609
Sul vedas

1026
00:48:30,766 --> 00:48:31,960
Aga järgmisel korral sul enam nii õnne ei lähe

1027
00:48:32,123 --> 00:48:33,123
Sa tapad ennast!

1028
00:48:33,165 --> 00:48:34,632
Mida? Ma valetasin

1029
00:48:34,798 --> 00:48:35,457
Kas sa tahad teada

1030
00:48:35,597 --> 00:48:36,621
homne pealkiri?

1031
00:48:36,780 --> 00:48:37,405
Mida?

1032
00:48:37,541 --> 00:48:39,133
Auto avarii

1033
00:48:56,792 --> 00:48:57,554
Miks sa mulle valetasid?

1034
00:48:57,696 --> 00:48:59,061
Kung fu’d saavad harjutada kõik

1035
00:48:59,225 --> 00:49:00,749
ja sa usuksid seda

1036
00:49:00,927 --> 00:49:02,189
Kes veel selle alla langeks?

1037
00:49:02,351 --> 00:49:03,978
Ütle mulle!

1038
00:49:04,228 --> 00:49:06,093
Miks sa mulle nüüd räägid?

1039
00:49:06,277 --> 00:49:07,574
Sest sa küsid minult praegu

1040
00:49:07,738 --> 00:49:09,365
nii et ma ütlen teile nüüd

1041
00:49:09,544 --> 00:49:11,034
Sa ei küsinud minult varem

1042
00:49:11,211 --> 00:49:12,974
Ma ei saa kuidagi vabatahtlikuks minna

1043
00:49:13,156 --> 00:49:14,748
Sa valetasid mulle

1044
00:49:14,928 --> 00:49:16,122
Ära usu mind

1045
00:49:16,284 --> 00:49:17,876
See ei pruugi olla midagi, millega uhkustada

1046
00:49:18,056 --> 00:49:19,489
Aga see polnud minu süü

1047
00:49:19,655 --> 00:49:21,020
Sa olid loll

1048
00:49:21,183 --> 00:49:23,048
Ma tahan oma raha tagasi!

1049
00:49:23,235 --> 00:49:25,931
Unusta ära!

1050
00:49:26,152 --> 00:49:29,144
Sul pole poega

1051
00:49:29,975 --> 00:49:31,465
Ära muutu isiklikuks!

1052
00:49:31,643 --> 00:49:32,735
Miks mitte?

1053
00:49:32,894 --> 00:49:34,987
Invaliidid! Pettur! Seksimaniakk!

1054
00:49:35,185 --> 00:49:37,483
Naljakas! Sissy! Argpüks!

1055
00:49:37,688 --> 00:49:39,280
Ma võitsin Grizzlyt, ma pole argpüks

1056
00:49:39,460 --> 00:49:41,223
Ilma minuta sa teda ei löö

1057
00:49:41,406 --> 00:49:42,998
Sa valetasid mulle. Ma tegin seda ise

1058
00:49:43,179 --> 00:49:43,838
Ma andsin sulle enesekindlust

1059
00:49:43,978 --> 00:49:45,445
muidu sa ei julgeks talle väljakutset esitada

1060
00:49:45,611 --> 00:49:46,441
või mine Li järgi

1061
00:49:46,582 --> 00:49:47,139
Jäta ta sellest välja

1062
00:49:47,278 --> 00:49:48,438
Miks?

1063
00:49:48,599 --> 00:49:49,725
Mis on suur asi?

1064
00:49:49,883 --> 00:49:51,714
Ma julgen sul õhku tõusta

1065
00:49:51,900 --> 00:49:53,180
see loll mask tema ees

1066
00:49:53,206 --> 00:49:54,366
Kui ta sind näeb

1067
00:49:54,528 --> 00:49:55,825
Ma tapan end, kui ta ei karju

1068
00:49:55,988 --> 00:49:57,250
Mine põrgusse!

1069
00:49:57,414 --> 00:49:59,712
Sa jääd oma järgmises elus invaliidiks!

1070
00:49:59,918 --> 00:50:00,543
Debiilik

1071
00:50:00,683 --> 00:50:01,513
Invaliidid!

1072
00:50:01,657 --> 00:50:02,214
Idioot!

1073
00:50:02,352 --> 00:50:03,614
Invaliidid!

1074
00:50:03,778 --> 00:50:05,769
Vaata seda invaliidi...

1075
00:50:05,969 --> 00:50:07,027
Kui haletsusväärne...

1076
00:50:07,186 --> 00:50:08,346
Vaata seda idiooti...

1077
00:50:08,507 --> 00:50:09,098
Julgen seda veel kord öelda!

1078
00:50:09,238 --> 00:50:11,672
Naljakas!

1079
00:50:11,881 --> 00:50:13,473
Sissy!

1080
00:50:13,654 --> 00:50:15,622
Argpüks!

1081
00:50:15,811 --> 00:50:16,675
Kurat!

1082
00:50:16,820 --> 00:50:17,820
Kurat!

1083
00:50:17,932 --> 00:50:19,194
Kao ära, sitapea

1084
00:50:19,357 --> 00:50:21,655
Ma julgen sa minuga võidelda

1085
00:50:25,896 --> 00:50:27,659
Mine põrgusse!

1086
00:50:32,469 --> 00:50:33,493
Li

1087
00:50:34,416 --> 00:50:37,783
Ma pean sulle ütlema

1088
00:50:38,033 --> 00:50:41,969
Ma olen Masked Garfield

1089
00:50:42,241 --> 00:50:43,241
Sina?

1090
00:50:44,328 --> 00:50:46,592
Kas teil on tõendeid?

1091
00:50:48,187 --> 00:50:49,381
Mida sa tahad?

1092
00:50:49,545 --> 00:50:51,240
Isegi sa tahad tükki minust!

1093
00:50:51,423 --> 00:50:52,617
See on tõsi

1094
00:50:52,779 --> 00:50:54,747
Ma vihkan sellist saast nagu sina

1095
00:50:54,935 --> 00:50:56,766
Kuulake...

1096
00:50:56,952 --> 00:50:59,216
Ma ei ole see, kelleks sa mind pead

1097
00:51:04,047 --> 00:51:05,241
Lõpeta!

1098
00:51:11,906 --> 00:51:16,206
Palun ära...

1099
00:51:22,478 --> 00:51:24,776
Yin

1100
00:51:27,242 --> 00:51:30,211
Mis sul viga on?

1101
00:51:30,442 --> 00:51:31,442
Miks sa minu eest põgenesid?

1102
00:51:31,520 --> 00:51:33,078
Sellel pole minuga mingit pistmist

1103
00:51:33,572 --> 00:51:34,766
Ma tahan sinult küsida

1104
00:51:34,928 --> 00:51:37,328
Olen hõivatud

1105
00:51:37,537 --> 00:51:39,097
Kas sa tead, kes on maskiga Garfield?

1106
00:51:39,171 --> 00:51:40,798
Ei

1107
00:51:43,761 --> 00:51:44,785
Kas tõesti?

1108
00:51:44,944 --> 00:51:46,343
Tõesti!

1109
00:51:46,822 --> 00:51:48,881
Oleksin pidanud arvama

1110
00:51:49,082 --> 00:51:51,516
Ta peab olema keegi, keda ma tean

1111
00:51:51,725 --> 00:51:53,090
Hea oletus

1112
00:51:54,994 --> 00:51:56,427
Kas sa tead, miks ta maski kannab?

1113
00:51:56,594 --> 00:51:57,720
Miks?

1114
00:51:57,881 --> 00:52:01,908
Sest ta tahab jääda anonüümseks

1115
00:52:02,193 --> 00:52:03,353
Ta ei taha, et inimesed talle tagasi maksaksid

1116
00:52:03,515 --> 00:52:04,345
Õige!

1117
00:52:04,488 --> 00:52:06,513
Ta on helde ja andev

1118
00:52:06,714 --> 00:52:07,373
Tema suurus

1119
00:52:07,514 --> 00:52:10,415
on võrreldav Jeesuse Kristuse omaga

1120
00:52:13,009 --> 00:52:15,307
Ütle mulle, kuidas ma saan talle tagasi maksta?

1121
00:52:16,452 --> 00:52:18,977
Lihtne! Suudle teda

1122
00:52:19,199 --> 00:52:20,496
Kas teda suudelda?

1123
00:52:20,659 --> 00:52:21,659
Ära ole häbelik

1124
00:52:21,702 --> 00:52:23,693
Oleme 20. sajandil

1125
00:52:23,894 --> 00:52:26,692
Jäta moraaliprobleemid kõrvale

1126
00:52:26,919 --> 00:52:28,978
Usu mind, sul pole valikut

1127
00:52:29,180 --> 00:52:30,647
Tema suudlemine on ainus viis

1128
00:52:30,814 --> 00:52:31,610
Pea meeles

1129
00:52:31,753 --> 00:52:33,914
Peate talle oma elu päästmise eest tagasi maksma

1130
00:52:34,118 --> 00:52:38,384
Tule nüüd, kallis!

1131
00:52:47,751 --> 00:52:49,082
Yin, las ma tutvustan sulle

1132
00:52:49,246 --> 00:52:51,111
karateklubi juht

1133
00:52:51,298 --> 00:52:54,028
Ta tuli terve tee Jaapanist

1134
00:52:57,175 --> 00:52:59,643
Ta on vana koolikaaslane.
Mul on nii hea meel teda näha

1135
00:52:59,854 --> 00:53:01,412
See oli tema!

1136
00:53:01,592 --> 00:53:03,287
Ära tõsta seda!
Sinu sõber ootab

1137
00:53:03,470 --> 00:53:04,095
Kas tõesti?

1138
00:53:04,235 --> 00:53:06,135
ma vaatan

1139
00:53:09,730 --> 00:53:11,197
Kas sa oled Eliitkeskusest?

1140
00:53:11,364 --> 00:53:11,853
Ei

1141
00:53:11,991 --> 00:53:14,755
Ma ei taha, et Li prügi ümber hängiks

1142
00:53:14,981 --> 00:53:16,778
Hoia temast eemale

1143
00:53:16,963 --> 00:53:18,430
Kas sa ütled, et ma olen prügi?

1144
00:53:18,598 --> 00:53:19,758
Jah!

1145
00:53:20,580 --> 00:53:21,604
Kas olete lõpetanud?

1146
00:53:21,763 --> 00:53:23,560
Vivian ootab meid

1147
00:53:25,971 --> 00:53:27,529
Kohtumiseni hiljem!

1148
00:53:28,614 --> 00:53:31,344
Li, sa eksid...

1149
00:53:31,570 --> 00:53:34,300
Täname nõu eest

1150
00:53:38,734 --> 00:53:39,814
"Prügikogumiskeskus"

1151
00:53:39,846 --> 00:53:41,677
See ei saa juhtuda

1152
00:53:41,864 --> 00:53:42,864
Käskisin tal mind suudelda

1153
00:53:43,012 --> 00:53:44,502
Kuid ta suudles teda selle asemel

1154
00:53:44,680 --> 00:53:46,204
Saatsin ta otse sülle

1155
00:53:46,384 --> 00:53:49,012
sellest prillidega sitapeast

1156
00:53:49,514 --> 00:53:52,677
Seda on liiga palju

1157
00:53:53,583 --> 00:53:55,175
Minu tahtejõuga

1158
00:53:55,357 --> 00:53:57,222
Ma võin selle vastu võtta

1159
00:53:57,687 --> 00:53:58,711
Kas ma olen sinu teel, sõber?

1160
00:53:58,870 --> 00:54:00,394
Ei, see on prügi koht

1161
00:54:00,574 --> 00:54:02,041
Istu siin nii kaua kui tahad

1162
00:54:02,208 --> 00:54:03,288
Miski, mida sa ütled, ei saa mind kahjustada

1163
00:54:03,425 --> 00:54:05,586
Sest ma olen juba hulluks läinud

1164
00:54:06,972 --> 00:54:09,634
Üks, kaks, pange mu kinga kinni

1165
00:54:09,859 --> 00:54:10,655
Jällegi...

1166
00:54:10,798 --> 00:54:14,495
Pane mu kinga kinni...

1167
00:54:15,145 --> 00:54:16,373
Lõpeta!

1168
00:54:21,996 --> 00:54:22,996
Tule tagasi!

1169
00:54:23,805 --> 00:54:25,204
Mida sa tahad?

1170
00:54:25,369 --> 00:54:27,337
Unustage raha, mul pole isegi tööd

1171
00:54:27,526 --> 00:54:29,118
Võta mu elu, kui tahad

1172
00:54:29,300 --> 00:54:31,325
Ole vait! Ma pean sinuga rääkima

1173
00:54:31,525 --> 00:54:33,857
Kas sa tead, et ma olen Maskidega Garfield?

1174
00:54:34,064 --> 00:54:34,553
Jah!

1175
00:54:34,690 --> 00:54:36,419
Ma päästsin Li

1176
00:54:36,603 --> 00:54:38,730
Kuid ta sai valesti aru

1177
00:54:38,932 --> 00:54:40,695
Ta arvas, et see oli

1178
00:54:40,880 --> 00:54:42,279
mingi karate sitapea

1179
00:54:42,445 --> 00:54:43,571
Kas saate palun

1180
00:54:43,732 --> 00:54:46,462
seleta seda talle?

1181
00:54:46,688 --> 00:54:48,588
Muidugi, ma ütlen talle järgmine kord, kui teda näen

1182
00:54:48,774 --> 00:54:49,798
Aitäh, aga ei!

1183
00:54:49,957 --> 00:54:50,651
Mitte siis, kui sa teda näed

1184
00:54:50,791 --> 00:54:52,850
Mine ütle talle kohe!

1185
00:54:53,052 --> 00:54:54,952
Ma lähen ütlen talle hiljem

1186
00:54:55,138 --> 00:54:56,138
Oota!

1187
00:54:56,217 --> 00:54:58,048
Ma lähen nüüd sinuga

1188
00:54:58,963 --> 00:55:03,093
Arvestades teie staatust

1189
00:55:03,381 --> 00:55:05,406
Kui sa talle ütled, et oled Masked Garfield

1190
00:55:05,607 --> 00:55:07,097
See oleks suur raiskamine!

1191
00:55:07,275 --> 00:55:07,934
Miks sa ei ütle talle

1192
00:55:08,076 --> 00:55:10,476
sa oled USA president?

1193
00:55:10,684 --> 00:55:12,675
President? Võib-olla hiljem

1194
00:55:12,874 --> 00:55:14,967
Aga nüüd tahan ma seda selgitada.
lähme...

1195
00:55:15,170 --> 00:55:17,365
Haarake kinni!

1196
00:55:17,570 --> 00:55:18,400
Vaata sind

1197
00:55:18,543 --> 00:55:21,137
Kes sind usuks! Mine minema!

1198
00:55:21,847 --> 00:55:24,577
Mul pole millegi nimel elada!

1199
00:55:24,803 --> 00:55:26,566
Siis peaksite olema surnud!

1200
00:55:26,750 --> 00:55:28,877
Jah! Aga enne seda

1201
00:55:29,081 --> 00:55:30,070
Ma pean sellele sitapeale õppetunni andma

1202
00:55:30,228 --> 00:55:32,025
sest ta kutsus mind prügiks

1203
00:55:32,211 --> 00:55:35,180
Aga sa oled prügi. Vaata...

1204
00:55:35,410 --> 00:55:36,410
Tule... vaata sind

1205
00:55:36,522 --> 00:55:39,923
Sa sulandud nii hästi prügi hulka

1206
00:55:40,174 --> 00:55:42,972
Ära eita seda

1207
00:55:43,200 --> 00:55:44,861
Tõestamaks, et ma ei ole, annan ta läbi

1208
00:55:45,043 --> 00:55:46,043
Muidugi, jätkake!

1209
00:55:46,122 --> 00:55:46,850
Tehke seda ka minu jaoks

1210
00:55:46,991 --> 00:55:48,356
ja siis õpeta mulle midagi muud

1211
00:55:48,521 --> 00:55:50,113
Ma ütlesin sulle, et valetasin sulle

1212
00:55:50,295 --> 00:55:52,092
Miks sa ikka tuled?

1213
00:55:52,277 --> 00:55:53,209
Ma võitsin, sest sa valetasid mulle

1214
00:55:53,355 --> 00:55:54,617
Sama hästi võiks mulle jälle valetada

1215
00:55:54,781 --> 00:55:56,772
Ma ütlesin sulle, et see oli puhas õnn

1216
00:55:56,972 --> 00:55:58,337
Uskuge või mitte

1217
00:55:58,502 --> 00:56:00,834
Ära tule enam minu juurde! Nüüd mine ära!

1218
00:56:01,041 --> 00:56:01,803
Kas sa valetad mulle?

1219
00:56:01,945 --> 00:56:03,037
Ei!

1220
00:56:03,197 --> 00:56:04,197
Ma löön su näo ära!

1221
00:56:04,345 --> 00:56:06,210
Ma julgen sind!

1222
00:56:10,361 --> 00:56:12,329
Olen kultuurne inimene

1223
00:56:12,517 --> 00:56:15,179
Ma ei hakka enam kedagi petma

1224
00:56:15,403 --> 00:56:17,098
Kao nüüd ära...

1225
00:56:24,028 --> 00:56:25,586
"Väljakutse kiri"

1226
00:56:30,183 --> 00:56:31,980
Kas karatepealik on kohal?

1227
00:56:32,166 --> 00:56:32,894
Too ta minu eest

1228
00:56:33,035 --> 00:56:35,970
Te ei ole kohale toimetanud
pikka aega

1229
00:56:36,200 --> 00:56:37,929
Mul on külm

1230
00:56:38,113 --> 00:56:38,670
Ma pean puhkama

1231
00:56:38,808 --> 00:56:40,105
Tere Devil, ma arvasin, et olete juba lõpetanud

1232
00:56:40,269 --> 00:56:41,793
Miks sa siin oled?

1233
00:56:41,973 --> 00:56:43,235
Ma igatsen sind, Mary

1234
00:56:43,399 --> 00:56:44,399
Kas tõesti?

1235
00:56:44,477 --> 00:56:45,808
Kas sa tahaksid välja minna?

1236
00:56:45,973 --> 00:56:46,769
Vii mind kinno

1237
00:56:46,912 --> 00:56:49,346
Kuidas on lood "Terminaatoriga"?

1238
00:56:49,902 --> 00:56:50,596
Sa võid mu ema kaasa võtta

1239
00:56:50,737 --> 00:56:52,796
Muidugi! Kas su isa pahanda?

1240
00:56:52,997 --> 00:56:54,089
Sa oled rõve

1241
00:56:54,249 --> 00:56:56,843
Ei, ma olen romantiline

1242
00:57:00,475 --> 00:57:02,102
Me ei ole siin selleks, et kohtingut saada

1243
00:57:02,283 --> 00:57:03,443
Tulin siia mõrvarlikuna

1244
00:57:03,500 --> 00:57:05,730
Sa teed mulle häbi

1245
00:57:05,934 --> 00:57:07,128
Kus on karate pealik?

1246
00:57:07,290 --> 00:57:09,019
Kohtumisel hr Cheniga

1247
00:57:09,204 --> 00:57:11,672
Andke see talle edasi. Lähme

1248
00:57:18,489 --> 00:57:19,489
Tule siia

1249
00:57:30,278 --> 00:57:32,007
Isikliku võitluse osas

1250
00:57:32,191 --> 00:57:34,352
Eliitkeskus on ületamatu
Kagu-Aasias

1251
00:57:34,556 --> 00:57:35,580
Meie laitmatu maine

1252
00:57:35,738 --> 00:57:37,603
omistatakse meie osakonna juhatajatele

1253
00:57:37,790 --> 00:57:39,223
Tae Kwon Do juht

1254
00:57:39,390 --> 00:57:41,255
Tema jalad on sama väledad kui käed

1255
00:57:41,442 --> 00:57:43,740
rünnata vastast
mõeldamatud nurgad

1256
00:57:43,945 --> 00:57:45,412
Meie Kendo pealik

1257
00:57:45,580 --> 00:57:46,911
Ta on kiire kui välk

1258
00:57:47,075 --> 00:57:49,009
piisavalt võimas, et kivi lõhestada

1259
00:57:49,196 --> 00:57:50,561
Meie poksipealik

1260
00:57:50,726 --> 00:57:53,695
Tema parema konksu mõju on 878 naela.

1261
00:57:53,926 --> 00:57:55,188
Meie judo pealik

1262
00:57:55,352 --> 00:57:57,912
Parim võitleja 3 aastat rullis

1263
00:57:58,135 --> 00:58:01,070
Sina oled see, keda maskiga mees peksis

1264
00:58:01,299 --> 00:58:02,926
Tore tutvuda

1265
00:58:05,715 --> 00:58:08,377
Minu reisi eesmärk

1266
00:58:08,602 --> 00:58:10,570
on Eliitkeskuse ümberkorraldamine

1267
00:58:10,759 --> 00:58:15,196
Karate on maailma tippvõitluskunst

1268
00:58:15,488 --> 00:58:18,286
Sellepärast ma arvan, et ainult Karate

1269
00:58:18,513 --> 00:58:20,378
peaks jääma Eliitkeskusesse

1270
00:58:20,565 --> 00:58:21,765
Ülejäänud tuleks kaotada

1271
00:58:21,887 --> 00:58:22,376
Mida sa sellega mõtled?

1272
00:58:22,513 --> 00:58:24,071
Aga meie?

1273
00:58:24,252 --> 00:58:27,153
Hea küsimus! Kui olete huvitatud

1274
00:58:27,382 --> 00:58:29,062
Olete oodatud karate divisjoniga liituma

1275
00:58:29,190 --> 00:58:30,748
Ma teen sõeluuringu

1276
00:58:30,929 --> 00:58:32,487
Treenin ainult parimaid

1277
00:58:32,668 --> 00:58:34,602
mitte prügi

1278
00:58:34,789 --> 00:58:36,780
Miks sa mind vaatad?
Kas sa arvad, et ma olen prügi?

1279
00:58:36,980 --> 00:58:38,880
Ärge saage minust valesti aru!

1280
00:58:39,067 --> 00:58:42,434
Ma ütlen, et te olete kõik prügi

1281
00:59:28,867 --> 00:59:30,164
Milline segadus!

1282
00:59:44,691 --> 00:59:46,625
Mida sa mõtled?

1283
00:59:47,472 --> 00:59:49,633
Põletame kirja

1284
00:59:54,010 --> 00:59:55,375
ma ütlesin sulle

1285
00:59:55,541 --> 00:59:57,372
Nad kõik on prügi

1286
00:59:57,558 --> 00:59:59,651
Nad oleks tulnud välja ajada!

1287
01:00:04,096 --> 01:00:07,532
Hea! See on ikka veel siin, põletage ära!

1288
01:00:08,687 --> 01:00:09,346
Sa invaliid!

1289
01:00:09,486 --> 01:00:10,783
Olen su välja ajanud

1290
01:00:10,947 --> 01:00:12,574
Kuidas sa julged oma nägu näidata?

1291
01:00:12,756 --> 01:00:13,415
ma näen

1292
01:00:13,555 --> 01:00:15,523
Kas sa tahad raha?

1293
01:00:15,711 --> 01:00:19,408
Ma annan sulle raha ja eksin ära

1294
01:00:19,676 --> 01:00:20,404
ma ütlen sulle

1295
01:00:20,545 --> 01:00:22,012
Ära kohtle mind nagu kerjust

1296
01:00:22,180 --> 01:00:23,670
Ma ei ole enam Keskusega

1297
01:00:23,849 --> 01:00:25,180
Ma ei pea sind taluma

1298
01:00:25,345 --> 01:00:26,141
Olen täna siin

1299
01:00:26,284 --> 01:00:28,218
juhatajana
Vana-Hiina poksikool

1300
01:00:28,405 --> 01:00:30,085
kutsuda see karatehull duellile

1301
01:00:30,248 --> 01:00:31,078
Kas sa oled endast väljas?

1302
01:00:31,222 --> 01:00:33,690
1974, esimest korda kickpoksi meister

1303
01:00:33,900 --> 01:00:36,801
Kagu-Aasias

1304
01:00:37,030 --> 01:00:40,591
1980, alistas raskemeistri Lei Longi

1305
01:00:40,855 --> 01:00:42,186
Järgmised 3 aastat rullis

1306
01:00:42,351 --> 01:00:44,410
alistas kõik Jaapani karatemeistrid

1307
01:00:44,611 --> 01:00:46,841
sai Jaapanis kickpoksi meistriks

1308
01:00:47,045 --> 01:00:51,744
Vana-Hiina poks,
kiidetud kui karate džinni

1309
01:00:52,053 --> 01:00:55,284
hüüdnimega Devilish Muscle Man

1310
01:00:57,930 --> 01:00:58,453
Sa oled tõesti...

1311
01:00:58,591 --> 01:01:01,219
ma ütlesin sulle

1312
01:01:01,443 --> 01:01:02,705
See olen mina!

1313
01:01:02,869 --> 01:01:03,631
Aga kahju küll

1314
01:01:03,773 --> 01:01:05,764
Hiina-Jaapani meistrivõistlustel 1988. aastal

1315
01:01:05,964 --> 01:01:09,593
Sa kadusid pärast
mu isand murdis su jala

1316
01:01:09,859 --> 01:01:17,027
Sa hülgasid kõik lootused
ja kasutas pettust

1317
01:01:17,441 --> 01:01:19,636
Sa oled vananev invaliid

1318
01:01:19,840 --> 01:01:21,831
Kuidas saate kellelegi väljakutseid esitada?

1319
01:01:22,031 --> 01:01:23,396
Väljakutse?

1320
01:01:23,561 --> 01:01:25,825
Mitte mina, tema!

1321
01:01:26,030 --> 01:01:28,157
Teine põlvkond... tõuse üles

1322
01:01:28,360 --> 01:01:30,453
Ta on minu õpilane He Jin Yin

1323
01:01:31,803 --> 01:01:32,667
See jama?

1324
01:01:32,812 --> 01:01:35,007
Jah! Anna mulle kuu aega

1325
01:01:35,211 --> 01:01:36,701
Ta on võitmatu!

1326
01:01:36,881 --> 01:01:40,248
Ainult karate on võitmatu

1327
01:01:40,497 --> 01:01:41,623
Kuni ma elus olen

1328
01:01:41,785 --> 01:01:42,979
Karate jääb mulle alati teiseks

1329
01:01:43,141 --> 01:01:44,005
Kuidas oleks sellega?

1330
01:01:44,150 --> 01:01:45,617
Mida?

1331
01:01:45,784 --> 01:01:48,082
Nõustun ühel tingimusel

1332
01:01:48,287 --> 01:01:49,379
Kui ma võidan

1333
01:01:49,539 --> 01:01:51,700
Vana-Hiina poksi tahe
maa pealt täielikult kaduma

1334
01:01:51,904 --> 01:01:53,132
Hästi! Kui kaotad

1335
01:01:53,295 --> 01:01:54,125
Ma tahan Vana-Hiina poksi

1336
01:01:54,269 --> 01:01:56,362
Eliitkeskuse ülevõtmiseks

1337
01:01:56,564 --> 01:01:57,564
Teil on kokkulepe

1338
01:01:57,677 --> 01:01:59,304
Üks asi veel

1339
01:01:59,485 --> 01:02:00,747
Sa võtsid mu salatikastme

1340
01:02:00,911 --> 01:02:02,640
Maksa mulle tagasi

1341
01:02:03,833 --> 01:02:05,494
Ma ei teadnud, et sa oled tõsi

1342
01:02:05,675 --> 01:02:07,199
Ma ütlesin sulle, et kuulsus pole minu mäng

1343
01:02:07,380 --> 01:02:08,745
Sa ei tohiks minu nimel väljakutseid esitada

1344
01:02:08,911 --> 01:02:09,935
Sa tapad mu!

1345
01:02:10,093 --> 01:02:11,321
Ma peaksin teid tänama

1346
01:02:11,484 --> 01:02:12,924
Kui sa mulle nuga kaela ei paneks

1347
01:02:13,014 --> 01:02:13,946
Ma poleks kunagi aru saanud

1348
01:02:14,092 --> 01:02:15,957
see on parim asi, mida ma teinud olen

1349
01:02:16,144 --> 01:02:17,543
Kui me võidame

1350
01:02:17,708 --> 01:02:18,697
Saan kooli uuesti asutada

1351
01:02:18,856 --> 01:02:19,948
Isegi kui sind tapetakse

1352
01:02:20,109 --> 01:02:21,429
Ma sõlmin kindlustuspoliisi

1353
01:02:21,465 --> 01:02:22,557
ja olla kasusaaja

1354
01:02:22,716 --> 01:02:24,013
Hea sinu jaoks, aga mis saab minust?

1355
01:02:24,178 --> 01:02:25,458
Saate tõestada, et te pole prügi

1356
01:02:25,604 --> 01:02:27,504
Selline ma olen, ma ei salga seda

1357
01:02:27,690 --> 01:02:28,748
Mul on plaan

1358
01:02:28,906 --> 01:02:29,906
Mis plaan?

1359
01:02:29,950 --> 01:02:31,315
Nii ruttu?

1360
01:02:31,481 --> 01:02:32,778
ma parem lähen

1361
01:02:32,941 --> 01:02:34,135
Teeme seda mõni teine kord

1362
01:02:34,297 --> 01:02:36,265
Väga hästi!

1363
01:02:37,914 --> 01:02:38,972
Aga tüdruk?

1364
01:02:39,131 --> 01:02:41,497
Hästi! Ma teen seda!

1365
01:02:41,704 --> 01:02:43,137
See on vaim!

1366
01:02:45,565 --> 01:02:47,294
Vaata!

1367
01:02:47,478 --> 01:02:50,538
"Happy Tonight" hinnangud
on jõudnud rekordiliselt madalale tasemele

1368
01:02:50,781 --> 01:02:53,511
Tee midagi!

1369
01:02:53,981 --> 01:02:54,845
Kuidas oleks sellega?

1370
01:02:54,989 --> 01:02:55,546
Lugesin lugu

1371
01:02:55,685 --> 01:02:57,312
ajakirjast Eliitkeskus

1372
01:02:57,494 --> 01:03:00,156
Üks sünnituspoiss esitas väljakutse
karate pealik

1373
01:03:00,658 --> 01:03:02,057
Happy Tonight esitleb uhkusega

1374
01:03:02,223 --> 01:03:04,054
Head poksimeistrivõistlust

1375
01:03:04,240 --> 01:03:06,360
Võistlejate hulka kuuluvad,
minust paremal, Delivery Boy

1376
01:03:06,431 --> 01:03:09,832
Õpilane
Vana-Hiina poksikool

1377
01:03:10,848 --> 01:03:12,611
Minu nimi on He Jin Yin

1378
01:03:12,795 --> 01:03:15,229
Delivery Boy on tema hüüdnimi

1379
01:03:15,438 --> 01:03:16,632
Minust vasakul

1380
01:03:16,794 --> 01:03:18,887
on karate tšempion 3 aastat rullis

1381
01:03:19,090 --> 01:03:20,114
Duan Shui Liu

1382
01:03:20,272 --> 01:03:23,366
Nad on sõlminud süüvaba lepingu

1383
01:03:23,750 --> 01:03:25,945
Mis selle duelli põhjustas?

1384
01:03:26,150 --> 01:03:27,174
ma ei tea

1385
01:03:27,645 --> 01:03:29,442
Küsime neilt

1386
01:03:29,628 --> 01:03:30,856
Härra Ta

1387
01:03:31,018 --> 01:03:32,315
Kõik ütlevad

1388
01:03:32,479 --> 01:03:34,208
see on sinu jaoks enesetapp

1389
01:03:34,392 --> 01:03:35,392
Kas saate meile öelda

1390
01:03:35,470 --> 01:03:36,960
põhjus

1391
01:03:37,139 --> 01:03:40,438
selle traagilise otsuse taga?

1392
01:03:45,138 --> 01:03:47,231
See on...

1393
01:03:49,207 --> 01:03:50,538
Tegelikult...

1394
01:03:50,702 --> 01:03:52,636
See on lahti ühendatud

1395
01:03:53,971 --> 01:03:54,437
Pealik

1396
01:03:54,563 --> 01:03:56,497
Kas see on teie esimene teleesinemine?

1397
01:03:56,684 --> 01:03:58,242
Jah!

1398
01:03:58,422 --> 01:04:00,390
Luban otseülekande

1399
01:04:00,579 --> 01:04:03,480
sest ma tahan karatet reklaamida

1400
01:04:03,709 --> 01:04:05,472
Igasugune võitluskunste propageeriv üritus

1401
01:04:05,656 --> 01:04:07,419
Annan oma täieliku toetuse

1402
01:04:07,604 --> 01:04:08,832
Kuulujutud on seda

1403
01:04:08,995 --> 01:04:10,326
sa olid Maskidega Garfield

1404
01:04:10,490 --> 01:04:11,855
ja päästis tüdruku

1405
01:04:12,021 --> 01:04:14,421
Kas see on tõsi?

1406
01:04:14,628 --> 01:04:15,822
Ilmusin maskeeritult

1407
01:04:15,984 --> 01:04:17,576
sest ma ei taha, et inimesed teaksid

1408
01:04:17,758 --> 01:04:19,191
Kui olete huvitatud

1409
01:04:19,358 --> 01:04:20,985
Ma võin teile öelda

1410
01:04:21,167 --> 01:04:22,896
Ma kasvasin üles Jaapanis

1411
01:04:23,079 --> 01:04:25,013
Kamen Rider oli minu iidol

1412
01:04:25,201 --> 01:04:26,600
Sellest ajast edasi

1413
01:04:26,766 --> 01:04:28,825
Olen kasutanud erinevaid maske

1414
01:04:29,026 --> 01:04:32,621
allajääjaid aidata

1415
01:04:32,887 --> 01:04:35,617
ja karistada kurjategijaid

1416
01:04:35,843 --> 01:04:37,970
See ei tulnud mulle kunagi kohale

1417
01:04:38,555 --> 01:04:39,635
Inimene, kelle ma sel päeval päästsin

1418
01:04:39,772 --> 01:04:42,570
oli mu elu armastus

1419
01:04:42,798 --> 01:04:44,663
Ta räägib sinust

1420
01:04:47,666 --> 01:04:52,069
Li, mul on hea meel sind jälle näha

1421
01:04:52,362 --> 01:04:54,887
Ma ei oodanud oma kangelast

1422
01:04:55,109 --> 01:04:58,476
et ilmuda õigel ajal ja päästa mind

1423
01:04:59,143 --> 01:05:01,373
See oli nii ohtlik

1424
01:05:01,577 --> 01:05:03,374
Kui sa kohale ei ilmunud

1425
01:05:03,560 --> 01:05:04,822
Ma ei tea, mis juhtuks

1426
01:05:04,985 --> 01:05:06,179
Ma tean, et sellest on juba tükk aega möödas

1427
01:05:06,341 --> 01:05:09,139
Aga ikka mäletan
punane on su lemmikvärv

1428
01:05:09,367 --> 01:05:11,995
Sulle meeldib must

1429
01:05:12,219 --> 01:05:15,814
Sulle meeldib punaste ubade puding

1430
01:05:16,392 --> 01:05:20,590
Sulle meeldib wasabi

1431
01:05:20,879 --> 01:05:22,870
Kui romantiline!

1432
01:05:30,407 --> 01:05:38,407
Lilled õitsevad, me lubame oma armastust

1433
01:05:39,276 --> 01:05:47,276
Ööbikud laulavad, laulavad meie armastusest

1434
01:05:48,074 --> 01:05:56,074
Armastust on õhus

1435
01:05:56,838 --> 01:06:04,838
Me oleme koos, meie armastus ei sure

1436
01:06:12,556 --> 01:06:16,788
Sooviksin teha ettepaneku

1437
01:06:17,078 --> 01:06:18,670
Palun öelge jah

1438
01:06:26,329 --> 01:06:27,660
Sa nutad

1439
01:06:29,423 --> 01:06:31,584
Sinna läheb su tüdruk!

1440
01:06:32,067 --> 01:06:33,500
Lase tal minna!

1441
01:06:33,666 --> 01:06:35,634
Mis sul viga on? Epilepsia?

1442
01:06:35,823 --> 01:06:38,519
Sa valetad! Sa oled valetaja!

1443
01:06:38,744 --> 01:06:40,939
Sa oled silmakirjatseja!

1444
01:06:41,144 --> 01:06:43,806
Ära usu teda, Li

1445
01:06:44,030 --> 01:06:46,430
Ma päästsin su teisel päeval

1446
01:06:46,638 --> 01:06:47,866
Astu kõrvale, Li

1447
01:06:49,629 --> 01:06:50,220
Mida?

1448
01:06:50,359 --> 01:06:51,383
Sa prügi!

1449
01:06:51,541 --> 01:06:53,668
Ma annan sulle võimaluse minuga võidelda

1450
01:06:53,872 --> 01:06:56,397
Ometi maksad sa mulle laimuga

1451
01:06:56,619 --> 01:06:59,281
Ma ei halasta sulle ringis

1452
01:06:59,505 --> 01:07:00,369
Mina ka mitte

1453
01:07:00,514 --> 01:07:02,539
Ma murran su nina

1454
01:07:02,740 --> 01:07:04,640
Ma tapan su ära

1455
01:07:04,827 --> 01:07:06,590
Suurepärane! Hästi öeldud!

1456
01:07:06,774 --> 01:07:08,173
See on homme meie pealkiri

1457
01:07:08,339 --> 01:07:09,863
Ütle seda uuesti

1458
01:07:10,044 --> 01:07:10,840
Ma tapan su ära

1459
01:07:10,982 --> 01:07:12,176
Suurepärane!

1460
01:07:18,494 --> 01:07:19,791
Mida?

1461
01:07:23,258 --> 01:07:27,194
Lõpetage jama!
He Jin Yin ei ole enesetapp

1462
01:07:27,466 --> 01:07:30,094
Ma mõõdan oma mainet

1463
01:07:30,318 --> 01:07:32,616
Kuu aja pärast näitan

1464
01:07:32,822 --> 01:07:35,222
Mida saab teha Vana-Hiina poks

1465
01:07:35,430 --> 01:07:38,797
Õppus algab homme

1466
01:07:39,047 --> 01:07:41,015
Lähme

1467
01:07:43,985 --> 01:07:45,543
Ära seisa mu selja taga,
see pole Brokebacki mägi

1468
01:07:45,724 --> 01:07:46,764
Ma arvasin, et sa lahkud

1469
01:07:46,802 --> 01:07:48,360
Seda teed, sitapea

1470
01:07:48,541 --> 01:07:51,533
Vabandust! Astuge kõrvale

1471
01:07:52,158 --> 01:07:54,854
Kas sa tõesti arvad, et suudad mind võita?

1472
01:07:55,079 --> 01:07:55,807
Ma võin anda oma elu tüdruku pärast

1473
01:07:55,949 --> 01:07:58,179
Kas saate?

1474
01:07:58,383 --> 01:08:00,010
Oota! Võtame veel mõned

1475
01:08:00,191 --> 01:08:02,125
Li, ära pane pahaks seda hullu!

1476
01:08:02,313 --> 01:08:06,010
Ta on paska täis! Pane sõrmus selga!

1477
01:08:08,399 --> 01:08:10,560
Ma ei saa...

1478
01:08:10,764 --> 01:08:12,391
Miks? Sa ei usalda mind?

1479
01:08:12,572 --> 01:08:13,572
Ma teen, aga...

1480
01:08:13,685 --> 01:08:15,710
Mis iganes juhtub

1481
01:08:15,910 --> 01:08:16,877
Lähme täna õhtul minu juurde

1482
01:08:17,024 --> 01:08:18,753
Me peame rääkima, eks?

1483
01:08:18,936 --> 01:08:20,460
Anna mulle aega

1484
01:08:20,640 --> 01:08:21,732
Vivian, lähme

1485
01:08:21,892 --> 01:08:23,416
Muidugi!

1486
01:08:25,162 --> 01:08:27,995
Mis sa arvad...

1487
01:09:05,572 --> 01:09:06,972
Daamid ja härrad, meil on vihje

1488
01:09:07,102 --> 01:09:09,093
Kuradilik lihasemees

1489
01:09:09,293 --> 01:09:10,893
on alustanud kurnavat õppust, kui me räägime

1490
01:09:11,032 --> 01:09:11,760
Me ei raiska aega

1491
01:09:11,901 --> 01:09:13,425
tuues teieni reaalajas värskenduse

1492
01:09:13,605 --> 01:09:15,072
See on õudne ja õudne

1493
01:09:15,240 --> 01:09:18,107
Vaatame ringi

1494
01:09:23,934 --> 01:09:24,730
Kalapallid on suurepärased!

1495
01:09:24,873 --> 01:09:25,339
Kas tõesti?

1496
01:09:25,464 --> 01:09:26,692
Proovi seda!

1497
01:09:27,412 --> 01:09:27,969
Noh?

1498
01:09:28,107 --> 01:09:28,869
Väga nätske!

1499
01:09:29,012 --> 01:09:30,912
Aga teie koolitus?

1500
01:09:31,098 --> 01:09:32,098
See on see!

1501
01:09:32,142 --> 01:09:32,767
Kas sa oled söönud?

1502
01:09:32,907 --> 01:09:33,396
- Ei!
- Istu maha!

1503
01:09:33,532 --> 01:09:34,532
Tule, istu maha!

1504
01:09:34,681 --> 01:09:35,272
Veel üks hanesoolade järjekord

1505
01:09:35,410 --> 01:09:36,138
Kas sulle meeldib?

1506
01:09:36,279 --> 01:09:36,745
Jah!

1507
01:09:36,871 --> 01:09:37,997
Veel üks tellimus!

1508
01:09:38,157 --> 01:09:41,684
Kas sa filmid meid? Me peaksime palka saama!

1509
01:09:42,226 --> 01:09:42,988
Kus on mu seamaks?

1510
01:09:43,131 --> 01:09:43,825
Põhjas

1511
01:09:43,965 --> 01:09:45,592
Ei! Ma lihtsalt panin selle sisse

1512
01:09:45,773 --> 01:09:46,330
Kas sa sõid seda?

1513
01:09:46,470 --> 01:09:47,300
Ei!

1514
01:09:47,443 --> 01:09:48,910
Ära anna mulle seda!

1515
01:09:50,121 --> 01:09:50,678
Mis see on?

1516
01:09:50,817 --> 01:09:51,681
Miks see mu taskus on?

1517
01:09:51,825 --> 01:09:53,816
Minu kannatlikkusel on piir

1518
01:09:54,294 --> 01:09:55,921
Ma näen seda...

1519
01:09:56,102 --> 01:09:57,102
Kuidas harjutusega läheb?

1520
01:09:57,181 --> 01:09:58,876
Neil on hotpot

1521
01:09:59,336 --> 01:10:00,166
Hotpot?

1522
01:10:00,311 --> 01:10:01,869
Jah, nad tellisid hanesooled

1523
01:10:02,049 --> 01:10:03,380
kalapallid

1524
01:10:03,545 --> 01:10:05,274
ja kõvaks keedetud munad

1525
01:10:05,458 --> 01:10:07,756
Väidetavalt võib see vähendada vedelikukaotust

1526
01:10:07,961 --> 01:10:09,394
Võtame täna õhtul hotpoti

1527
01:10:09,561 --> 01:10:10,619
ja proovi mune...

1528
01:10:10,778 --> 01:10:12,211
Ole vait!

1529
01:10:13,456 --> 01:10:14,718
Millega nad tegelevad?

1530
01:10:14,882 --> 01:10:16,144
Meil on veel 2 nädalat aega

1531
01:10:16,307 --> 01:10:17,569
Kuidas tal Jin Yin läheb

1532
01:10:17,733 --> 01:10:18,461
tema harjutusega edasi minema?

1533
01:10:18,604 --> 01:10:19,832
Heidame pilgu peale

1534
01:10:20,690 --> 01:10:24,558
Tule, kallis, lähme lõbutsema... Jah!

1535
01:10:40,930 --> 01:10:43,057
Ära jookse...

1536
01:10:44,547 --> 01:10:46,344
Mis see on? Lõpetage narrimine!

1537
01:10:46,529 --> 01:10:48,360
Kas nad on hulluks läinud

1538
01:10:48,546 --> 01:10:49,877
või on see vandenõu

1539
01:10:50,041 --> 01:10:51,474
Mind ei huvita, mida nad teevad

1540
01:10:51,641 --> 01:10:52,733
Ma võidan ta

1541
01:10:52,893 --> 01:10:56,056
Tõelist armastust on raske leida

1542
01:10:56,301 --> 01:10:59,862
Ma saan kergesti haiget

1543
01:11:00,126 --> 01:11:04,825
Armastust otsides...

1544
01:11:41,580 --> 01:11:43,480
Oleme siin, et jälgida

1545
01:11:43,667 --> 01:11:44,326
See peaks korras olema

1546
01:11:44,467 --> 01:11:46,560
Ütleb, kes?
Ma kuulsin, et täna õhtul tapetakse keegi

1547
01:11:46,762 --> 01:11:47,786
Ole parem valmis

1548
01:11:47,945 --> 01:11:48,673
Ei!

1549
01:11:48,815 --> 01:11:49,645
Miks mitte?

1550
01:11:49,788 --> 01:11:51,915
Kui Ta Jin Yin alla läheb

1551
01:11:52,119 --> 01:11:54,087
ja me toimetame ta kiiresti haiglasse

1552
01:11:54,274 --> 01:11:56,504
Tehke kindlasti tema verest lähivõtteid

1553
01:11:56,709 --> 01:11:58,370
Ma tahan, et veri välja voolaks

1554
01:11:58,551 --> 01:11:59,745
Mis siis, kui ta on surnud?

1555
01:11:59,908 --> 01:12:02,103
Sina palka palka, mina ametikõrgendust

1556
01:12:02,308 --> 01:12:04,833
ja tähistame šampanjaga

1557
01:12:05,333 --> 01:12:06,527
Selles mängus Taaveti ja Koljati vahel

1558
01:12:06,689 --> 01:12:08,247
Kas halastusest saab?

1559
01:12:08,429 --> 01:12:10,056
Anname ringis endast parima

1560
01:12:10,237 --> 01:12:11,237
Aga teie vastane?

1561
01:12:11,349 --> 01:12:13,442
Kas tapate ta kogemata?

1562
01:12:13,645 --> 01:12:15,943
Ei mingit kommentaari!

1563
01:12:16,149 --> 01:12:17,629
Kuulujutt räägivad, et sa surud surma

1564
01:12:17,713 --> 01:12:19,233
telereitingute tõstmiseks, kas see on tõsi?

1565
01:12:19,349 --> 01:12:20,941
See on vale, see on võimatu

1566
01:12:21,122 --> 01:12:22,749
Teie vastane näib halvasti ette valmistatud,
kas see on nõks?

1567
01:12:22,930 --> 01:12:25,421
Kas ta on koolituse läbinud?

1568
01:12:26,408 --> 01:12:28,342
Mis juhtub, kui kaotate?

1569
01:12:28,529 --> 01:12:29,529
Sellise kehaga nagu sinul

1570
01:12:29,678 --> 01:12:32,875
kas kavatsete teha pornofilmi?

1571
01:12:34,442 --> 01:12:35,966
Mitte kunagi!

1572
01:12:36,146 --> 01:12:38,512
Ma teen ainult võitluskunstide filme

1573
01:12:38,719 --> 01:12:41,153
Vabandust...

1574
01:12:41,362 --> 01:12:43,353
Oota!

1575
01:12:43,553 --> 01:12:45,020
Vabandust...

1576
01:12:45,188 --> 01:12:47,349
Maailm on lollusi täis

1577
01:12:47,552 --> 01:12:49,213
küsides kõiki neid rumalaid küsimusi

1578
01:12:49,395 --> 01:12:50,521
Kuidas ma saan kaotada?

1579
01:12:50,682 --> 01:12:53,014
Välimus petab...

1580
01:12:58,542 --> 01:13:00,908
Mida teeb He Jin Yin?

1581
01:13:01,115 --> 01:13:02,980
Kas sinuga on kõik korras?

1582
01:13:03,168 --> 01:13:05,136
Kus Li on? Kas ta on siin?

1583
01:13:05,323 --> 01:13:08,986
Ära karda...

1584
01:13:09,253 --> 01:13:11,380
Panin oma raha sinu peale

1585
01:13:11,583 --> 01:13:13,141
Ei, ma parem kihla vedada...

1586
01:13:13,322 --> 01:13:15,017
Kes kardab?

1587
01:13:17,252 --> 01:13:19,982
Olge valmis, olete 10 minuti pärast sisse lülitatud

1588
01:13:20,347 --> 01:13:23,009
Kuigi me kõik

1589
01:13:23,233 --> 01:13:25,565
panustada Duan Shui Liu võidule

1590
01:13:25,772 --> 01:13:28,639
Me tõesti toetame teid

1591
01:13:29,493 --> 01:13:31,723
Me tegime sulle rüü

1592
01:13:31,928 --> 01:13:34,260
Võttis meid terve öö

1593
01:13:34,954 --> 01:13:37,787
Aitäh! Enne kui ma ringi astun

1594
01:13:38,014 --> 01:13:39,879
Ma tahaksin Li-d näha

1595
01:13:40,066 --> 01:13:41,931
Olen juba kontrollinud, teda pole veel siin

1596
01:13:42,117 --> 01:13:43,584
Kas olete valmis?

1597
01:13:47,820 --> 01:13:49,253
1. voor!

1598
01:14:10,496 --> 01:14:11,861
Ma kardan, Vivian

1599
01:14:12,026 --> 01:14:13,516
Ära ole, on veel 1 minut

1600
01:14:13,694 --> 01:14:14,388
Ideaalne ajastus

1601
01:14:14,529 --> 01:14:15,723
Ma ei taha, et nad võitleksid

1602
01:14:15,885 --> 01:14:17,365
Kas te ei toeta Duan Shui Liu?

1603
01:14:17,416 --> 01:14:20,078
Ei, ma pean käskima Yinil loobuda

1604
01:14:22,145 --> 01:14:22,907
Mida?

1605
01:14:23,050 --> 01:14:23,675
Mis toimub?

1606
01:14:23,815 --> 01:14:26,045
See ei saa juhtuda!

1607
01:14:26,250 --> 01:14:27,615
Ära tee seda!

1608
01:14:27,780 --> 01:14:29,077
Keegi seal! Abi!

1609
01:14:29,240 --> 01:14:30,240
Avage!

1610
01:14:32,231 --> 01:14:34,392
"Head poksimeistrivõistlused"

1611
01:14:44,647 --> 01:14:46,581
Kõik kaamerad on ootel

1612
01:14:48,019 --> 01:14:50,010
Head poksimeistrivõistlust

1613
01:14:50,210 --> 01:14:53,236
hakkab pihta jah...

1614
01:14:53,723 --> 01:14:54,747
Esimene välja

1615
01:14:54,906 --> 01:14:57,067
on Karate ekspert Duan Shui Liu

1616
01:14:57,270 --> 01:14:58,464
hüüdnimega The Killing Machine

1617
01:14:58,626 --> 01:15:00,253
Karate on kahju tekitamine

1618
01:15:00,435 --> 01:15:01,732
kõik karate eksperdid on treeninud

1619
01:15:01,895 --> 01:15:03,658
iga nende kehaosa

1620
01:15:03,843 --> 01:15:05,105
olla hävitav

1621
01:15:05,269 --> 01:15:06,964
jää murdmine

1622
01:15:07,668 --> 01:15:08,999
puidu lõikamine

1623
01:15:09,512 --> 01:15:10,809
kivide lõhkumine

1624
01:15:10,972 --> 01:15:11,802
pudelite purustamine

1625
01:15:11,946 --> 01:15:15,404
Eriti silmapaistev on Duan Shui Liu

1626
01:15:15,667 --> 01:15:16,725
Tema löögil on piisavalt jõudu

1627
01:15:16,885 --> 01:15:19,376
arbuusi purustama

1628
01:15:19,597 --> 01:15:21,622
Jutt on odav

1629
01:15:21,823 --> 01:15:25,725
Tooge oma kaamerad välja ja
vaadake ise

1630
01:15:26,239 --> 01:15:28,207
Järgmisena alates
Vana-Hiina poksikool

1631
01:15:28,396 --> 01:15:29,727
Meister Devilish Muscle Man

1632
01:15:29,891 --> 01:15:31,415
on karate ürgvaenlane

1633
01:15:31,595 --> 01:15:32,595
Meie allikate kohaselt

1634
01:15:32,673 --> 01:15:33,901
Muud kui ühe tassikese tee valmistamine

1635
01:15:34,064 --> 01:15:35,395
Ta pole palju õppinud

1636
01:15:35,559 --> 01:15:36,559
Sellepärast see duell

1637
01:15:36,638 --> 01:15:38,230
peetakse enesetapukatseks

1638
01:15:38,411 --> 01:15:40,174
Mis ajendas teda seda tegema

1639
01:15:40,359 --> 01:15:41,656
on endiselt mõistatus

1640
01:15:41,819 --> 01:15:44,287
Tema mõrvarliku näoilme järgi

1641
01:15:44,497 --> 01:15:46,097
Tundub, et tal on midagi varrukas

1642
01:15:46,202 --> 01:15:48,693
muutes selle suuremaks mõistatuseks

1643
01:15:49,157 --> 01:15:50,157
Ma toetan sind!

1644
01:15:50,271 --> 01:15:50,862
Aitäh, tädi

1645
01:15:51,000 --> 01:15:52,520
Vaata seda! Panin kogu oma raha sinu peale

1646
01:15:52,566 --> 01:15:53,766
et langete 1. voorus alla

1647
01:15:53,887 --> 01:15:55,377
Palun astuge maha...

1648
01:15:55,556 --> 01:15:56,580
Ärge unustage 1. voorus alla minna

1649
01:15:56,739 --> 01:15:58,036
Annan endast parima

1650
01:16:00,390 --> 01:16:03,484
Tervitame meie 2 võistlejat

1651
01:16:04,493 --> 01:16:06,791
Nad jätkavad 3 ringi

1652
01:16:06,998 --> 01:16:07,965
Juhuks, kui me hiljem pilte teha ei saa

1653
01:16:08,111 --> 01:16:09,111
Kuni nad veel elus on

1654
01:16:09,189 --> 01:16:10,520
võta hea

1655
01:16:10,684 --> 01:16:13,881
Ütle juust!

1656
01:16:23,308 --> 01:16:25,173
Hea...

1657
01:16:25,359 --> 01:16:26,826
Seda teed

1658
01:16:38,854 --> 01:16:39,650
Hääletus ajakirjandusest

1659
01:16:39,793 --> 01:16:40,793
on siin minu käes

1660
01:16:40,870 --> 01:16:44,772
He Jin Yin võidab parima kostüümi auhinna

1661
01:16:46,922 --> 01:16:48,321
Nüüd...

1662
01:16:48,486 --> 01:16:50,147
Duan Shui Liu teeb

1663
01:16:50,330 --> 01:16:51,797
auhinda välja andma

1664
01:16:52,973 --> 01:16:54,668
Naerata!

1665
01:16:54,850 --> 01:16:56,340
Me tahame teie pilti

1666
01:16:56,520 --> 01:16:59,114
Naerata!

1667
01:17:03,997 --> 01:17:05,589
Aitäh!

1668
01:17:05,771 --> 01:17:08,035
Matš saab olema kohutav

1669
01:17:09,770 --> 01:17:13,001
Härra Ta sai kostüümiga hästi hakkama

1670
01:17:22,464 --> 01:17:24,125
Näib, et nad on minekuks valmis

1671
01:17:24,307 --> 01:17:27,367
Tapmine tundub vältimatu

1672
01:17:31,784 --> 01:17:33,513
Matš on alanud

1673
01:17:33,696 --> 01:17:35,561
Duan Shui Liu on nagu
tiiger puurist välja

1674
01:17:35,749 --> 01:17:38,377
Nad võitlevad ägedalt

1675
01:17:38,600 --> 01:17:40,067
Hei...

1676
01:17:44,304 --> 01:17:47,171
Miks ta selja pööras?

1677
01:17:55,850 --> 01:17:57,147
Peab olema mingi nipp

1678
01:17:59,049 --> 01:18:00,141
Oskuste poolest

1679
01:18:00,300 --> 01:18:02,063
Sa ei sobi talle

1680
01:18:02,248 --> 01:18:03,248
Mida ma sulle õpetan

1681
01:18:03,326 --> 01:18:05,126
on kõrgeim valdkond
Vana-Hiina poksist

1682
01:18:05,240 --> 01:18:06,240
Psühholoogiline sõda

1683
01:18:06,352 --> 01:18:08,183
Viinisime ja einestasime ise kuu aega

1684
01:18:08,369 --> 01:18:10,462
Ta muutus üha kahtlustavamaks

1685
01:18:10,665 --> 01:18:11,290
Pärast kuu aega seda

1686
01:18:11,430 --> 01:18:13,159
Kui keerad talle selja

1687
01:18:13,342 --> 01:18:14,639
Ma garanteerin selle 1. vooru jaoks

1688
01:18:14,802 --> 01:18:16,702
Ta ei tule sulle ligi

1689
01:18:17,689 --> 01:18:19,054
Ta meelitab mind enda juurde

1690
01:18:19,219 --> 01:18:20,914
Ma ei peaks teda kartma

1691
01:18:21,098 --> 01:18:22,895
Ma pingutan selle ära

1692
01:18:25,827 --> 01:18:28,523
Kurat! Kas ta nägi trikist läbi?

1693
01:18:31,705 --> 01:18:32,364
Mida nad teevad?

1694
01:18:32,504 --> 01:18:34,301
Ütle neile, et nad võitleksid

1695
01:18:34,487 --> 01:18:35,954
Ma ei saa kommenteerida, kui nad ei liigu!

1696
01:18:36,121 --> 01:18:37,281
Keskenduge kommentaatorile

1697
01:18:37,442 --> 01:18:38,773
Mõtle midagi välja

1698
01:18:38,938 --> 01:18:41,270
Kui sa mind vallandad, tapan su

1699
01:18:41,477 --> 01:18:42,967
Mida ma saan öelda?

1700
01:18:43,146 --> 01:18:44,272
Kasutage seda!

1701
01:18:44,433 --> 01:18:45,832
Draakoni mõõk?

1702
01:18:45,997 --> 01:18:47,464
Mis sul viga on? Rääkige edasi!

1703
01:18:47,633 --> 01:18:48,759
Tule nüüd! Kiirusta!

1704
01:18:48,919 --> 01:18:50,216
Ma ei suuda seda uskuda!

1705
01:18:50,379 --> 01:18:51,073
Tule nüüd!

1706
01:18:51,214 --> 01:18:52,545
Lõvikuningas, ei...

1707
01:18:52,709 --> 01:18:54,176
Duan Shui Liu lööb

1708
01:18:54,344 --> 01:18:56,778
koos Qi Shang Fistiga

1709
01:18:56,987 --> 01:18:59,251
mis on surmav

1710
01:18:59,456 --> 01:19:00,855
See on ennekuulmatu!

1711
01:19:01,021 --> 01:19:02,750
Ma ei tea, mida ma räägin!

1712
01:19:02,934 --> 01:19:05,266
Jätkake jama!

1713
01:19:07,802 --> 01:19:09,997
Zhang Wu Ji... ei... Ta Jin Yin

1714
01:19:10,202 --> 01:19:12,830
võitles Magic Move'iga tagasi

1715
01:19:13,054 --> 01:19:14,453
ja hajutas Qi Shang Fist

1716
01:19:14,619 --> 01:19:15,950
Mida? Magic Move?

1717
01:19:16,115 --> 01:19:17,980
Ta karjus Jin Yin

1718
01:19:18,166 --> 01:19:20,191
ja hajutas Qi Shang Fist

1719
01:19:20,392 --> 01:19:22,155
Ta Jin Yin tormas siit sinna

1720
01:19:22,339 --> 01:19:23,363
Duan Shui Liu ei oska isegi öelda

1721
01:19:23,522 --> 01:19:25,956
milline neist on tõeline He Jin Yin

1722
01:19:26,165 --> 01:19:28,224
Ta kortsutas kulmu

1723
01:19:28,426 --> 01:19:30,656
ja otsustas

1724
01:19:30,859 --> 01:19:33,760
Ta hüüdis oma isandale

1725
01:19:33,989 --> 01:19:37,516
surnute appi kutsumine

1726
01:19:39,554 --> 01:19:41,021
Ärge muretsege! Mul on veel üks

1727
01:19:41,919 --> 01:19:44,251
Duan Shui Liu langes He Jin Yini käte vahele

1728
01:19:44,458 --> 01:19:47,484
Ta sulges silmad

1729
01:19:47,726 --> 01:19:50,024
Tema õrnad huuled avanesid kergelt

1730
01:19:50,231 --> 01:19:54,031
välja hingates... "Jin Ping Mei"?

1731
01:19:54,995 --> 01:19:57,691
Ärge muretsege ... jätkake lugemist

1732
01:19:58,577 --> 01:20:01,307
Millest ta räägib?

1733
01:20:02,959 --> 01:20:04,159
Ta Jin Yin naudib ennast

1734
01:20:04,245 --> 01:20:05,803
Arvates, et tüdruk on temasse armunud

1735
01:20:05,985 --> 01:20:08,317
Ta tunneb tema elastset nahka

1736
01:20:08,523 --> 01:20:10,388
ja tema õrnad käed

1737
01:20:10,575 --> 01:20:12,668
nagu suhkruvatt

1738
01:20:12,870 --> 01:20:14,497
Ta tunneb, et...

1739
01:20:14,678 --> 01:20:16,737
Ole vait!

1740
01:20:17,321 --> 01:20:19,312
Mida kuradit sa räägid?

1741
01:20:19,512 --> 01:20:20,570
ma räägin sinuga!

1742
01:20:20,730 --> 01:20:22,527
Sa ei andnud mulle valikut

1743
01:20:22,712 --> 01:20:23,576
Sa ei tülitsenud

1744
01:20:23,721 --> 01:20:25,348
Kuidas saame saadet jätkata?

1745
01:20:25,529 --> 01:20:27,489
Mingi reporter sa oled!
Kas sa tead, kuidas saadet juhtida?

1746
01:20:27,546 --> 01:20:28,979
See, kuidas me saadet juhime, pole teie asi

1747
01:20:29,146 --> 01:20:30,408
Vaikne!

1748
01:20:30,572 --> 01:20:31,163
Tee mulle teene!

1749
01:20:31,302 --> 01:20:32,302
Kas sa kuulsid teda?

1750
01:20:32,414 --> 01:20:33,108
Mis sul viga on?

1751
01:20:33,249 --> 01:20:34,978
Võitle oma mängu ja
hoidu minu asjadest eemal

1752
01:20:35,162 --> 01:20:37,153
Sa ei liiguta,
Ma pidin midagi välja mõtlema!

1753
01:20:37,353 --> 01:20:38,377
Kuidas sa saad mind süüdistada?

1754
01:20:38,536 --> 01:20:39,730
Vaikne!

1755
01:20:40,100 --> 01:20:41,795
1. vooru lõpp

1756
01:20:44,239 --> 01:20:45,866
Jah...

1757
01:20:46,047 --> 01:20:47,047
Kas sinuga on kõik korras?

1758
01:20:47,160 --> 01:20:49,060
ma kardan!

1759
01:20:49,247 --> 01:20:50,976
Ärge muretsege!

1760
01:20:51,160 --> 01:20:51,592
Pealik

1761
01:20:51,716 --> 01:20:52,944
ma tean

1762
01:20:53,107 --> 01:20:55,837
Ta bluffib selga keerates

1763
01:20:56,063 --> 01:20:57,621
Ma löön teda tagant

1764
01:20:57,802 --> 01:21:00,532
Vaatame, kas ta on julge

1765
01:21:21,554 --> 01:21:23,146
Mis sul praegu on?

1766
01:21:31,953 --> 01:21:32,749
Kas see on viga?

1767
01:21:32,892 --> 01:21:34,189
Ta loobib haamrit

1768
01:21:34,352 --> 01:21:35,376
ja nuga

1769
01:21:35,535 --> 01:21:37,469
Mis siis?

1770
01:21:37,656 --> 01:21:38,884
Ta võib mind pussitada

1771
01:21:39,047 --> 01:21:40,287
Me tegeleme sellega, kui ta seda teeb

1772
01:21:40,369 --> 01:21:42,599
Seadus karistab teda

1773
01:21:42,803 --> 01:21:44,134
Jätkake võitlust

1774
01:21:44,298 --> 01:21:45,822
See on nii igav

1775
01:21:49,168 --> 01:21:51,363
Kui pääsete 1. voorust läbi

1776
01:21:51,567 --> 01:21:52,727
Ta muutub rahutuks

1777
01:21:52,889 --> 01:21:54,754
2. voorus astume sammu edasi

1778
01:21:54,940 --> 01:21:55,940
Hirmuta teda

1779
01:21:56,053 --> 01:21:58,214
Mis see on? Ma tapan su ära

1780
01:22:00,713 --> 01:22:02,010
Vaata seda! Ta on tabatud!

1781
01:22:02,174 --> 01:22:02,663
See ei saa olla!

1782
01:22:02,800 --> 01:22:03,459
Kas sa nägid seda?

1783
01:22:03,600 --> 01:22:04,589
Hoia hädast eemal, invaliid!

1784
01:22:04,748 --> 01:22:06,079
Või tulen alla ja võtan su järgi

1785
01:22:06,243 --> 01:22:07,505
Ära süüdista mind!

1786
01:22:39,698 --> 01:22:41,563
Duan Shui Liu tabas taas!

1787
01:22:46,897 --> 01:22:48,057
Miks ta vastu ei löö?

1788
01:22:48,218 --> 01:22:49,845
Teda on löödud

1789
01:22:55,000 --> 01:22:56,592
Midagi muud? Anna see siia!

1790
01:22:56,773 --> 01:22:58,604
Mitte midagi

1791
01:22:58,999 --> 01:23:01,058
Tundub, et olen haavatud

1792
01:23:01,260 --> 01:23:03,251
Ärge muretsege, durian ei ole mürgine

1793
01:23:03,451 --> 01:23:04,451
Oh!

1794
01:23:06,824 --> 01:23:08,348
Kurat!

1795
01:23:08,806 --> 01:23:10,535
Reklaamipaus!

1796
01:23:10,719 --> 01:23:11,719
Oh!

1797
01:23:16,283 --> 01:23:22,711
Yang Yin Pill, soe nagu päike

1798
01:23:23,760 --> 01:23:25,751
Miks pole heli?

1799
01:23:25,951 --> 01:23:26,951
Võib-olla pole akut

1800
01:23:27,029 --> 01:23:27,723
Ei saa olla!

1801
01:23:27,864 --> 01:23:28,888
Kas olete sees lõksus?

1802
01:23:29,047 --> 01:23:30,207
Jah! Mis sul viga on?

1803
01:23:30,368 --> 01:23:31,808
Oleme siin olnud pool tundi!

1804
01:23:31,967 --> 01:23:32,831
Hästi! Me laseme sul oodata

1805
01:23:32,976 --> 01:23:33,635
veel pool tundi

1806
01:23:33,776 --> 01:23:36,711
Ei! Palun laske meid välja!

1807
01:23:36,941 --> 01:23:42,311
Päike on väljas...

1808
01:23:48,278 --> 01:23:49,745
3. voor!

1809
01:23:49,913 --> 01:23:51,107
Tapa ta

1810
01:23:51,269 --> 01:23:53,965
See võtab vaid sekundi

1811
01:23:54,190 --> 01:23:55,919
Vaata seda prügi!

1812
01:23:56,103 --> 01:23:58,401
Ta pole midagi! Kõik on vaid tegu!

1813
01:23:58,606 --> 01:23:59,834
Ära ütle seda!

1814
01:23:59,998 --> 01:24:01,226
Igal hommikul

1815
01:24:01,389 --> 01:24:03,152
Ta istub kiirveokile

1816
01:24:03,336 --> 01:24:06,100
õõtsub ringi nagu hull

1817
01:24:07,684 --> 01:24:09,311
Kas see võib olla mingi eriline oskus?

1818
01:24:09,492 --> 01:24:10,789
Oskus mu tagumikku! Kao ära!

1819
01:24:10,952 --> 01:24:11,952
Ta ei hirmuta mind!

1820
01:24:30,706 --> 01:24:33,368
Kas see on viga?

1821
01:24:34,253 --> 01:24:36,221
Muidugi

1822
01:24:36,409 --> 01:24:38,434
Poos on rõve

1823
01:24:41,556 --> 01:24:42,716
He Jin Yin on kinni surutud

1824
01:24:42,878 --> 01:24:43,344
Sa eksid

1825
01:24:43,469 --> 01:24:45,630
Tema Jin Yin kontrollib

1826
01:24:48,755 --> 01:24:49,881
Õige!

1827
01:24:50,319 --> 01:24:53,413
Ideaalne kaitse

1828
01:24:53,659 --> 01:24:56,685
nimetatakse Klambriks

1829
01:24:56,927 --> 01:25:00,454
Peame harjutama veoautoga

1830
01:25:01,519 --> 01:25:04,113
See on kõige hävitavam

1831
01:25:04,335 --> 01:25:07,532
Peaasi on oma vastane maha suruda

1832
01:25:12,229 --> 01:25:15,892
Lukusta ta asendisse...

1833
01:25:35,669 --> 01:25:36,863
Lase minust lahti, prügi!

1834
01:25:37,025 --> 01:25:40,017
Ma ei ole prügi!

1835
01:26:22,653 --> 01:26:25,622
Ma ei talu seda

1836
01:26:25,852 --> 01:26:27,342
Laske lahti!

1837
01:26:32,633 --> 01:26:33,861
Lõpeta see!

1838
01:26:41,050 --> 01:26:43,211
Sa oled prügi!

1839
01:26:43,414 --> 01:26:45,746
Hea töö!

1840
01:26:45,953 --> 01:26:47,113
Jah...

1841
01:26:47,275 --> 01:26:48,435
Olge ettevaatlik!

1842
01:26:55,273 --> 01:26:56,865
sitapea!

1843
01:26:57,047 --> 01:26:59,038
ma saan sinust lahti!

1844
01:27:08,280 --> 01:27:08,905
Pea vastu!

1845
01:27:09,045 --> 01:27:10,535
Ära lase lahti!

1846
01:27:10,714 --> 01:27:12,409
Ära lase lahti!

1847
01:27:12,593 --> 01:27:15,960
Laske lahti!

1848
01:27:17,321 --> 01:27:22,224
Palun laske mul minna!

1849
01:27:26,607 --> 01:27:27,665
Lõpetage ära!

1850
01:27:27,824 --> 01:27:29,451
Ma tean, mida sa tunned

1851
01:27:29,633 --> 01:27:31,965
Aga ma ei saa!

1852
01:27:37,318 --> 01:27:39,684
Abi!

1853
01:27:58,949 --> 01:28:01,179
Ma ei talu seda!

1854
01:28:01,836 --> 01:28:04,896
Täisvõimsusega surmav löök

1855
01:28:07,748 --> 01:28:10,546
Kolmas voor on läbi!

1856
01:28:12,791 --> 01:28:15,089
Ma olen elus!

1857
01:28:21,277 --> 01:28:22,369
See on ime! Ta suudab püsti seista!

1858
01:28:22,528 --> 01:28:24,689
Ta on nagu Rocky!

1859
01:28:24,893 --> 01:28:26,155
Sa oled suurepärane!

1860
01:28:26,980 --> 01:28:27,980
Ma olen nii õnnelik!

1861
01:28:28,058 --> 01:28:29,457
Mis sa oled?

1862
01:28:29,623 --> 01:28:30,623
Pärast 3 ringi

1863
01:28:30,666 --> 01:28:31,724
meil on üksmeel

1864
01:28:31,884 --> 01:28:35,445
Duan Shui Liu on võitja!

1865
01:28:36,508 --> 01:28:37,338
Vean kihla kogu oma rahaga

1866
01:28:37,483 --> 01:28:38,916
Aga sa ei tapnud teda

1867
01:28:52,923 --> 01:28:53,821
Ma arvasin, et sa tapad ta!

1868
01:28:53,966 --> 01:28:55,797
Sa oled ka argpüks

1869
01:28:57,966 --> 01:28:59,126
Ma pean laulma laulu

1870
01:28:59,287 --> 01:29:01,585
tänada kõiki toetuse eest

1871
01:29:01,792 --> 01:29:04,727
Kangelane...

1872
01:29:04,956 --> 01:29:08,255
Kiirusta! See on tema seal!

1873
01:29:08,990 --> 01:29:09,854
Yin!

1874
01:29:09,998 --> 01:29:11,158
Palun liitu minuga!

1875
01:29:11,320 --> 01:29:12,753
Yin!

1876
01:29:13,650 --> 01:29:15,083
Li!

1877
01:29:15,633 --> 01:29:17,362
Yin!

1878
01:29:18,554 --> 01:29:20,522
Seekord pean sind suudlema

1879
01:29:20,710 --> 01:29:21,710
Olen haavatud

1880
01:29:21,823 --> 01:29:22,551
Mul on hambad välja löödud

1881
01:29:22,692 --> 01:29:24,455
Anna mulle ka musi

1882
01:29:25,057 --> 01:29:27,287
Ma olen elus!

1883
01:29:27,492 --> 01:29:29,722
Mul on nii kergendus!

1884
01:29:29,925 --> 01:29:32,155
Tegelikult...

1885
01:29:34,933 --> 01:29:35,797
Mida?

1886
01:29:35,942 --> 01:29:36,738
Sa prügi!

1887
01:29:36,881 --> 01:29:38,280
Bluffides mind trikkidega

1888
01:29:38,446 --> 01:29:39,674
Kõigist kaklustest

1889
01:29:39,837 --> 01:29:40,861
Ükski mu vastastest ei saa püsti

1890
01:29:41,019 --> 01:29:42,247
Sina pole erand

1891
01:29:42,411 --> 01:29:44,971
Ma tapan su ära!

1892
01:29:45,192 --> 01:29:46,489
Kuhu sa lähed?

1893
01:29:46,654 --> 01:29:48,053
Miks sa mind ei õnnitle?

1894
01:29:48,218 --> 01:29:49,947
Ma käskisin sul prügist eemale hoida

1895
01:29:50,653 --> 01:29:51,677
Mida?

1896
01:29:51,835 --> 01:29:53,097
Lõpeta!

1897
01:29:53,262 --> 01:29:55,127
Sa juba võitsid, jäta ta rahule!

1898
01:29:55,313 --> 01:29:55,870
Kuidas sa julged

1899
01:29:56,008 --> 01:29:58,238
ei austa mind?

1900
01:30:07,484 --> 01:30:08,644
Tule tagasi, He Jin Yin!

1901
01:30:08,806 --> 01:30:10,205
Ärge laske end ära lasta

1902
01:30:10,371 --> 01:30:12,532
Alati on keegi tugevam

1903
01:30:12,736 --> 01:30:15,432
He Jin Yinil on hea strateegia

1904
01:30:15,658 --> 01:30:17,990
Sa peaksid tunnistama lüüasaamist

1905
01:30:18,196 --> 01:30:21,097
Lähen talle järele pärast võitu

1906
01:30:21,326 --> 01:30:23,692
Seda on liiga palju!

1907
01:30:23,900 --> 01:30:26,130
Ma julgen sa minuga võidelda

1908
01:30:28,943 --> 01:30:31,104
Eagle Claw liikmed, tõuske üles!

1909
01:30:35,759 --> 01:30:38,592
Hästi! Ma võtan su peale!

1910
01:30:38,819 --> 01:30:41,219
ma näitan sulle

1911
01:30:41,427 --> 01:30:46,626
Lae...

1912
01:30:46,957 --> 01:30:47,616
See on naeruväärne!

1913
01:30:47,756 --> 01:30:48,518
Miks?

1914
01:30:48,661 --> 01:30:50,128
Võtame takso

1915
01:30:50,295 --> 01:30:50,989
Me ei sobi

1916
01:30:51,130 --> 01:30:51,824
5 meist on täpselt õiged

1917
01:30:51,964 --> 01:30:52,487
Jah...

1918
01:30:52,625 --> 01:30:53,990
Kas sinuga on kõik korras, Yin?

1919
01:30:54,156 --> 01:30:54,781
Minuga on kõik korras

1920
01:30:54,921 --> 01:30:57,014
Nüüd on neid 6. Boss, mine ise!

1921
01:30:57,216 --> 01:30:58,774
Hei...

1922
01:31:04,658 --> 01:31:06,455
Laps

1923
01:31:06,640 --> 01:31:07,504
Ole andestav...

1924
01:31:07,649 --> 01:31:08,707
Ole vait

1925
01:31:15,856 --> 01:31:17,187
Kas lõpetame filmimise?

1926
01:31:17,351 --> 01:31:18,613
Kas sa oled hull? Olen terve öö oodanud

1927
01:31:18,777 --> 01:31:20,404
sellise tegevuse jaoks

1928
01:31:20,586 --> 01:31:22,019
Mine plaani järgi

1929
01:31:22,186 --> 01:31:24,017
Valmistuge loosimiseks

1930
01:31:26,359 --> 01:31:27,849
Ära ole rumal

1931
01:31:28,028 --> 01:31:29,359
Sa ei sobi talle

1932
01:31:29,523 --> 01:31:30,523
On veel üks viimane asi...

1933
01:31:30,636 --> 01:31:32,263
Too mulle redel

1934
01:31:39,087 --> 01:31:39,951
ma ütlesin sulle

1935
01:31:40,096 --> 01:31:41,154
Sellist asja nagu
Võitmatu tulepall

1936
01:31:41,313 --> 01:31:42,371
Ma tean, et mul on õigus

1937
01:31:42,530 --> 01:31:43,326
Isegi kui sa oled

1938
01:31:43,469 --> 01:31:45,130
Kust redelit leida?

1939
01:31:45,312 --> 01:31:45,869
Ma leidsin selle

1940
01:31:46,007 --> 01:31:46,598
Kuhu?

1941
01:31:46,738 --> 01:31:48,262
Siin

1942
01:31:50,007 --> 01:31:51,406
Kas see on liiga pikk?

1943
01:31:52,546 --> 01:31:53,546
Daamid ja härrad...

1944
01:31:53,693 --> 01:31:55,957
Last but not least... meie loosiõnn

1945
01:31:56,162 --> 01:31:58,187
Õnneratta õnneloos

1946
01:32:06,839 --> 01:32:09,273
Loosiõnn?

1947
01:32:09,482 --> 01:32:10,482
Soovin võita

1948
01:32:10,560 --> 01:32:11,117
Jah...

1949
01:32:11,255 --> 01:32:14,281
Loosiõnn?
Mängime õnnerattaga

1950
01:32:14,525 --> 01:32:15,719
Yin!

1951
01:32:25,862 --> 01:32:26,862
Laske lahti!

1952
01:32:27,531 --> 01:32:29,726
Tule välja, He Jin Yin!

1953
01:32:29,931 --> 01:32:32,331
Siin ma olen! Tule siia

1954
01:32:32,539 --> 01:32:33,836
Vaatame, kes on nüüd prügi!

1955
01:32:34,000 --> 01:32:35,058
Tule, prügi!

1956
01:32:35,217 --> 01:32:37,185
Ma julgen sa minuga võidelda

1957
01:32:41,164 --> 01:32:44,565
Võitmatu tulepall

1958
01:33:23,800 --> 01:33:24,528
Yin...

1959
01:33:24,669 --> 01:33:25,135
Ära...

1960
01:33:25,261 --> 01:33:26,523
Yin...

1961
01:33:32,633 --> 01:33:35,193
Yin...

1962
01:33:44,388 --> 01:33:47,016
Noh?

1963
01:33:55,900 --> 01:33:57,197
Sa ei saa mind nii kergelt lüüa

1964
01:33:57,360 --> 01:34:00,329
Karate on võitmatu

1965
01:34:00,560 --> 01:34:02,892
Sa jääd alati prügiseks

1966
01:34:03,098 --> 01:34:04,429
Sa oled prügi!

1967
01:34:04,593 --> 01:34:07,653
Hoia hinge! Lõpeta tegu!

1968
01:34:08,315 --> 01:34:10,613
Sa nägid minust läbi! tunnistan seda...

1969
01:34:16,661 --> 01:34:17,719
ma võitsin!

1970
01:34:19,547 --> 01:34:21,139
Uskumatu!

1971
01:34:21,321 --> 01:34:24,188
Sa purustasid õnneratta.
Peate selle eest maksma!

1972
01:34:24,416 --> 01:34:25,713
Uskumatu!

1973
01:34:25,877 --> 01:34:27,105
Kust sa seda õppisid?

1974
01:34:27,268 --> 01:34:28,394
Minu Meistrilt

1975
01:34:28,555 --> 01:34:30,750
Ei! Ta leiutas selle!

1976
01:34:30,954 --> 01:34:33,514
Sa oled tõeline sõdalane

1977
01:34:33,737 --> 01:34:37,537
Mul oli sinu suhtes õigus. Ma olen nii uhke!

1978
01:34:37,806 --> 01:34:39,671
Aitäh teile, meister

1979
01:34:39,857 --> 01:34:41,188
Ära ütle seda!

1980
01:34:41,353 --> 01:34:44,720
Ma ei otsi avalikkust.
Ma olen kuratlik lihasemees

1981
01:34:44,969 --> 01:34:46,436
Kui Yin esimest korda minu juurde tuli

1982
01:34:46,604 --> 01:34:47,832
Ta oli loll

1983
01:34:47,995 --> 01:34:50,088
Kui ma poleks...

1984
01:34:50,290 --> 01:34:51,587
Anna mulle...

1985
01:34:51,751 --> 01:34:52,843
Härra Ta

1986
01:34:53,003 --> 01:34:55,164
Sa tegid head asja

1987
01:34:55,368 --> 01:34:57,666
See on minu kui kodaniku kohustus

1988
01:34:57,872 --> 01:34:59,533
Heategevus on minu huvi

1989
01:34:59,715 --> 01:35:00,807
Aitan vanadel daamidel tänavat ületada

1990
01:35:00,967 --> 01:35:01,490
Kas tõesti?

1991
01:35:01,628 --> 01:35:02,287
Ma teen seda kord nädalas

1992
01:35:02,427 --> 01:35:03,485
Riigipühadel

1993
01:35:03,645 --> 01:35:05,374
Ma teen isegi 2 või 3 korda

1994
01:35:06,079 --> 01:35:06,875
Kuulake

1995
01:35:07,018 --> 01:35:08,508
sest ta sõi meie ananassi riisi

1996
01:35:08,687 --> 01:35:10,484
Selles on tõelised ananassid

1997
01:35:10,669 --> 01:35:12,432
Meie lihapallisupis on tõeline pask

1998
01:35:12,617 --> 01:35:13,657
Vean kihla, et sa ei usu mind

1999
01:35:13,695 --> 01:35:16,425
Too meile jama

2000
01:35:18,042 --> 01:35:20,067
Las ma näitan sulle...

2001
01:35:21,625 --> 01:35:22,705
Rääkige meile, mis on teie plaanid

2002
01:35:22,841 --> 01:35:23,466
Mina?

2003
01:35:23,606 --> 01:35:24,698
Mida ma kõige rohkem tahan

2004
01:35:24,859 --> 01:35:25,883
Li tuleb minuga vaatama

2005
01:35:26,041 --> 01:35:27,440
Leon Lai kontsert homme õhtul

2006
01:35:27,606 --> 01:35:29,631
Elasin läbi suure häda
piletite eest

2007
01:35:29,831 --> 01:35:32,459
Li? Kus sa oled?

2008
01:35:32,683 --> 01:35:34,275
Li...

2009
01:35:37,761 --> 01:35:38,455
Li

2010
01:35:38,596 --> 01:35:39,221
Tehke pilt

2011
01:35:39,361 --> 01:35:40,988
Kiirusta...

2012
01:35:45,968 --> 01:35:47,333
Li, ma tahan...

2013
01:35:47,498 --> 01:35:50,797
Ole vait ja suudle mind!

2014
01:35:51,498 --> 01:35:54,729
Olen harjunud üksi olema

2015
01:35:54,975 --> 01:35:58,911
sinist taevast vaadates

2016
01:35:59,184 --> 01:36:06,852
üksinda tuulega kihutades

2017
01:36:07,286 --> 01:36:14,089
See oli saatus, et ma sinuga kohtusin

2018
01:36:14,485 --> 01:36:20,617
puudutades mu paadunud südant

2019
01:36:21,371 --> 01:36:24,772
Keegi ei saa sinuga võrrelda

2020
01:36:25,022 --> 01:36:29,152
Ma ei unusta kunagi su naeratust

2021
01:36:29,440 --> 01:36:36,869
Sa oled see, keda ma armastan

2022
01:36:37,298 --> 01:36:40,995
Sa suudled mind nende õrnade huultega

2023
01:36:41,263 --> 01:36:44,391
Ma ei saa ennast tagasi hoida

2024
01:36:44,567 --> 01:36:50,472
Ma kaotan kontrolli


